英语演讲小故事（精选10篇）
look for a friend
sam is a little fish。 he lives in the sea。 he is very lonely。 he wants to have a friend。 the friend looks like him。 sam sees an ink fish。 the ink fish has eight legs。 he doesn’t look like sam。 so sam goes away。 sam meets a shark。 he wants to say hello to the shark。 the shark opens his big mouth。 sam runs away quickly。 sam is tired and hungry。 he wants to have a rest。 then he sees a round fish。 she says to him。 “hello! would you like to be my friend?” sam answers: “of course! but you are round。 i am flat。” the round fish days: “but we are both fishes。”
sam thinks and says， “you are right。 let’s be friends。” they bee good friends。
找朋友
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说:“你好!你愿意做我的朋友吗?”
塞姆回答:“好哇!可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说:“但是我们俩都是鱼啊!”
塞姆思考后说:“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
a woman was waiting at an airport one night， with several long hours before her flight。 she hunted for a book in the airport shops， bought a bag of cookies and found a place to drop。 she was engrossed in her book but happened to see that the man sitting beside her， as bold as could be， grabbed a cookie or two from the bag in between， which she tried to ignore to avoid a scene。 so she munched the cookies and watched the clock， as the gutsy cookie thief diminished her stock。
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。她在机场的商店里找了一本书，买下一袋曲奇饼，找了一个地方坐下。她全神贯注地读着书，忽然看见坐在她旁边的一个男子居然大胆地从他们之间的曲奇饼袋子里拿走了一两块去吃。为了不当众发脾气，她尽量假装没有看见，使劲地嚼着曲奇饼，一边看着表，而那个可恶的曲奇饼小偷正在使她的存货不断减少。
she was getting more irritated as the minutes ticked by， thinking，"if i wasn't so nice， i would blacken his eye。" with each cookie she took， he took one too。 when only one was left， she wondered what he would do。 with a smile on his face， and a nervous laugh， he took the last cookie and broke it in half。 he offered her half， as he ate the other。
时光一分一秒地过去，她越来越生气，心想：“要不是我脾气好，我早把他的眼睛打青了!”就这样，她拿一块曲奇饼，他也拿一块，剩了最后一块时，她不明白对方会怎样做。他呢，脸上带着微笑，又有些紧张，把最后一块曲奇饼拿起来，掰成两半，给她一半，自我把另一半吃了。
she snatched it from him and thought。。。oooh， brother。 this guy has some nerve and he's also rude。 why he didn't even show any gratitude! she had never known when she had been so galled and sighed with relief when her flight was called。 she gathered her belongings and headed to the gate， refusing to look back at the ingrate thief。
她从对方手里夺下半块曲奇饼，想，哦，老兄!这家伙有点太胆大、太无理了。他竟然都没有露出一点感激的意思!她从来也没有像这样恼怒过，所以在她的航班通告响起时，她如释重负地叹了口气。她收拾好了行李，走向登机口，根本不想再看一眼那忘恩负义的小偷。
she boarded the plane， and sank in her seat。 then she sought her book， which was almost plete。 as she reached in her baggage， she gasped with surprise。 there was her bag of cookies， in front of her eyes。 if mine are here， she moaned in despair， the others were his， and he tried to share。 too late to apologize， she realized with grief， that she was the rude one， the ingrate， the thief。
登机之后，她舒适地坐在座位上，开始找那本立刻就要看完的书。就在她够到行李时，却惊讶地喘但是气来。她的曲奇饼不就放在自我眼前吗?她绝望地喃喃着，如果这是我的，那么那些曲奇饼就是他的啦，是他在和我分享。她悲哀地意识到，道歉已经太晚，她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。
a clever farmer
uncle sam doesn’t like farmer。 he thinks they are very foolish and only know work on the farm。
one winter morning， the sun is shining。 uncle sam sits on the step of his house。 at that moment， a farmer with a map in his hand es to him。
farmer:excuse me， uncle。 can you tell me know to get to the hospital， please? uncle sam: lie down in the middle of the street and you’ll soon be at a hospital。 farmer please set an example to me。
uncle sam: i think you e to our city at the first time。 it’s much more beautiful than the field。 is that right?
farmer: yes， uncle。 but it is built on the field。 uncle sam’s face turns red。
聪明的农民
山姆大叔不喜欢农民。他认为他们很愚蠢只会在农场干活。一个冬天的早晨，阳光明媚，山姆大叔坐在门前的石阶上。这时，一个农民手拿地图向他走来。 农民:请问，大叔，去医院的路怎样走? 山姆大叔:你躺在街当中，很快就会在医院的。 农民:请你做一个示范。
山姆大叔:我想你是第一次进城吧，城市比你那块地漂亮多了，是吧? 农民:是的，大叔，但城市是建在地之上的。 山姆大叔脸红了。
我要自由 i want be free
good afternoon，everyone。today，my topic is “i want to be free。”it’s a story about a wolf and a dog。
a wolf was almost dead with hunger。a house-dog saw him，and asked，”friend，it’s bad for you。”
“why don’t you work steadily as i do，and get your food regularly?” “i would have no objection。”said the wolf，”if i could only get a place。” “i will help you。”said the dog。”e with me to my master，and you shall share me work ”
so the wolf and the dog went to the town together。
on the way ，the wolf saw that there was no hair around the dog’neck。 he felt quite surprised，and asked him why it was like that? “oh，it is nothing。”said the dog。”every night my master puts a collar around my neck and chains me up。you will soon get used to it。”
“is that the only reason。”said the wolf。”then good bye to you，my friend。i would like to be free。”
do you like to be free?every。thank you for listening。
下午好。这天，我的话题是“我要自由”。这是一个关于一只狗和一只狼的故事。
一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他，“这对你是不好的，为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”
狼说:“如果我有个地方住，我没有意见。”狗回答说:“跟我到主人那里去，我们一齐工作。”于是狼和狗一齐回到村子。
在路上，狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛，他很奇怪地问为什么会那样。
“噢，没有什么。”狗说，“我的主人每一天晚上都用一条铁链子拴住我，你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道，“那么，再见了，我的朋友，我宁愿选取自由。” 你想要自由吗?多谢大家。
A Clever Hare
Billy hare is hungry and finds a radish. What he picks it up, Mr. Fox is behind him and wants to eat him. “I’m hungry, too. You’re my dinner. I’m going to eat you,” he says.
Billy Hare is shocked, but he isn’t scared. He says, “Follow me. I have better food for you.”
They go to a well.
“Look down here,” Billy Hare says “There is something in the water. “What’s that?” Mr. Fox asks surprisingly. “It’s a big and fat hen. Let’s get down and fetch it.” Billy Hare says and gets down with a pail.
“Can you out the hen into the pail?” Mr. Fox shouts. “No. She’s too big,” Billy Hare says, “Come down, please. We can take her up together. Jump into the other pail.”
Mr. Fox does so. When he gets down, Billy Hare gets up. “Good-bye!” Billy Hare gets out of the well and says. Mr. Fox can’t get out.
聪明的野兔
野兔比利很饿，他找到了一只萝卜。当他捡起萝卜的时候，狐狸先生正在他的身后，想吃了他。 “我也饿了。你是我的晚餐，我要吃了你。”狐狸说。 比利很吃惊，但是他并不害怕。他说：“跟我来，我有更好的食物给你。” 他们来到一口井边。
“朝这下面看，”比利说， “水里有东西。”“是什么呀?”狐狸先生好奇地问：“那是一只有大又费肥的母鸡。我们下去把她捉上来。”比利说着，乘一只水桶下去了。
“你能把鸡放进桶里吗?”狐狸问他：“不行，这只鸡太大了，”比利说，“下来吧。我们可以一起把它捉上去。快跳到另一只水桶里吧。”
狐狸照做了。当他下去的时候，比利就上来了。“再见。”比利从井里出来时说。而狐狸却出不来了。
Good morning, my dear teachers and friends! My name is Li Bingke, from class four O five. Today, I am very happy to be here. My topic is “Our School”.
My dear friends, welcome to our school! My school is very beautiful! It has a big playground. We can play and do some sports there. Near the playground, there is a garden. Many trees and flowers are there. So the air is very clean and we can hear birds singing in the trees. It is so wonderful. Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers’ arms to welcome us. We can draw pictures in the art room on the first floor and read story-books in the library on the second floor. My classroom is on the third floor. It is clean and bright. We like to study in it. The computer room is on the fifth floor. We can sing and dance in the music room on the sixth floor. What a lot of fun! We can have lunch in the canteen near Defang Teaching Building.
In our school, our teachers work hard and help us with our lessons. We study hard and listen to teachers carefully. After class, our teachers play with us and we feel very happy.
Our school is so nice and our teachers are so kind. We all love them. Dear friends, do you like them?
That's all. Thanks!
A famous doctor once attended a little boy who was dangerously ill. Thanks to his skill and care this young patient recovered， and was soon able to get up and run about again. The child's mother was very grateful， and she called on the doctor to thank him for what he had done for her son.
“Doctor，”she said.“You have saved my little boy's life. I do not know how to thank you enough. I feel that money alone cannot repay you， so I have made this little purse with my own hands， as a sign of my gratitude. I hope you will accept it.”
The doctor drew himself up and said coldly，“Madam， little presents like that are very nice between friends， but a doctor needs to be paid properly for his attentions.”
The lady was too surprised and hurt to reply for a moment. Then she said quietly，“Perhaps you will tell me what your fee is， doctor？”
“Fifty pounds，”he answered.
The lady opened the little purse that she had made and took out four fifty-pound bank notes. She handed one of them to the doctor， and put the other three back into the purse. She put the purse into her handbag， and saying good morning to the doctor， she went out of the room.
Julie was saying her bedtime prayers。 "Please God，" she said， "make Naples the capital of Italy。 Make Naples the capital of Italy。"
Her mother interrupted and said。 "Julie， why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
And Julie replied， "Because that's what I put in my geography exam!"
翻译：
朱莉叶在做睡前祷告。“上帝，求求你，”她说，“让那不勒斯成为意大利的首都吧。”
妈妈打断她的话说：“朱莉叶，为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢?”
朱莉叶回答道：“因为我在地理考卷上是这样写的。”
A Bet
Two pals are sitting in a pub watching the eleven-'clock news。A reporter es on about a man threatening to jump from the 20th floor of a downtown building。One friend turns to the other and says，'I'll bet you ten bucks the guy doesn't jump。'
'It's a bet，' agrees his buddy。
A few minutes later， the man on the ledge jumps，so the loser hands his pal a $10 bill。'I can't take your money，'his friend admits。'I saw him jump earlier on the six-o'clock news。'
'Me，too，'says the other buddy。'But I didn't think he'd do it again。
打赌
两个好朋友正坐在一家小酒馆内观看十一点的电视新闻。一则新闻报道说，有个男人威胁要从商业区一座大楼的二十层跳下去。一位朋友转身对另一位说道：“我敢赌十块钱，那家伙不会往下跳。”
“赌就赌，”他的朋友欣然同意。
几分钟后，站在墙檐上的男人跳了下去，因而赌输的那位交给他的朋友一张十元的钞票。“我不能拿你的钱，”他的朋友承认道，“早在六点的新闻里，我就已见他跳下去了。”
“我也是，”另一位说，“可我想他不会再跳了!”
three good friends
one day， a monkey rides his bike near the river。 this time he sees a lion under a tree。 the lion runs at him。 he is afraid and falls into the river。 he can’t swim。 he shouts。 the rabbit hears him。 he jumps into the river。 the rabbit swims to the monkey， but he can’t help him。 luckily， an elephant es along。 he is very strong。 he helps the rabbit and monkey。 three friends are very happy。 they go to the elephant’s home。 then， three of them bee good friends。
三个好朋友
一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他十分的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象十分强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。