英语演讲稿中学生（通用32篇）
Some people say, you like. Our little progress and a little bit of resultsall gather the sweat of your hard work. Do you like the ship, led us to the seaof knowledge. Do you like hard gardener, to spread the knowledge of the rainevery day, we are nourishing the young trees.
You, whether it is frustrated or happy, you will always be accompanied bythe light of our. Teacher, why are you for nothing? You needn't have stayed uplate into the night without holding the mark; the exhausted body to ussmile.
Teacher, you are a construction worker, we are brick, you use the sweat tobuild us a house. Teacher, although you have no earth shattering performance.However, you to our growth not gave up how many days off endured many sleeplessnights, as you are a candle, burning themselves, others lit, you in a lifetimeof effort to cultivate our these flowers, the teacher is human soulengineer!
Teacher I want to say to you: "dear teacher, I thank you! I am verygrateful to you to accompany us through this turning point in life, toilluminate the road ahead of us."
有人说，师恩如山。我们的点滴进步和些许成绩全部凝聚着您辛勤的汗水。您像航船，领着我们驶向知识的海洋。您像辛勤的园丁，每天给播洒知识的雨露，滋润我们这些小树苗。
您，无论是失意还是快乐，您用心发出的光芒将永远伴随着我们。老师，您为什么一无所求?您本不用熬夜批阅至深夜;不用撑着疲惫的身体向我们微笑。
老师啊!您是建筑工人，我们是砖，是您用汗水把我们砌成房子。老师，您虽然没有惊天动地的业绩，然而您为了我们的成长不知放弃了多少个休息日，熬过了多少个不眠之夜，您就像是一支蜡烛，燃烧了自己，照亮了别人，您在用一生的心血培养我们这些花，老师就是人类灵魂的工程师!
老师我想对你说：“敬爱的老师，我谢谢您!我非常感谢您陪我们渡过这个人生的转折点，为我们照亮前方的路。”
First of all, I want to thank you all for coming to this party. I have thrown this party, because I wanted to thank you all for being kind to me while I have been here.Looking back, it seems like a very short five years living here and working together with you. My wife and I still remember the first day we arrived in Los Angeles, and every thing looked so huge, compared with things in Taipei. The first several months were a difficult time, but we tried very hard to adapt ourselves to the new environment, new life style, and a new place of work. There were times of disappointment, anger, and humiliation, and there were also times of joy, excitement, and happiness, Through them all, you have always been with us to share the sorrow and happiness, and we are deeply grateful to you for that.Millions of thanks to you all, and don't forget to finish your dinner before it gets cold.
my dream hello everyone! it is my great pleasure to share my dream with you today.
my dream is to become a teacher.
you know being a teacher is a thing that is very valuable and very interesting.
i suggest that it must be a great fun to be with children all the day.
and if i am a teacher， i can teach my students a lot of knowledge.
they might become stronger and cleverer because of me.
that is a very contented feeling.
china is a developing country.
good morning, everyone! my name is liu meng. im from class 7, grade 7. today, ill tell you something about the best way to learn foreign languages. in schools boys and girls are learning foreign languages. english is one of the most important languages because so many people use it, not only in england and america, but also in other countries of the world. it is difficult to say how many people are learning it. millions of boys and girls at school are trying to do it. which is the best way to learn a language? we know that we all learnt our own language well when we were children. if we learn a second language in the same way and it wont be so difficult. how does a small child do? it listens to what people say, and he tries to guess what he hears. when he wants something, he has to ask for it. he is using the language, thinking in it and talking in it all the time. if people use a second language all the time, they will learn it quickly. in school, you learn to read, to write, to hear and to speak.
it is best to learn all new words through the ear. you can read them, spell them and write them later. thats all. thank you.
When you are scrawled written assignments, will think of the teacher letyou write your homework is to who? When you are absent-minded in class, willthink of the teacher prepares a lesson of hard, tired? Driving when you hear theteacher caught a cold to cough, will think of the teacher to the class andclass? When you are sick, when the teacher asked cold ask warm to you, willthink of the teacher care for you? When you make a mistake, theteacher criticism, you will know that this is for your own good?
Time flies, we slowly grow up, the teacher slowly getting old. Her unusuallove for us, do you have any feeling. That every little bit of love, no changefor us.
当你正潦草的写着作业时，是否会想起老师让你写作业是为了谁?当你在上课时心不在焉时，是否会想起老师备课时的辛苦，疲惫?当你听到老师感冒时一阵阵的咳嗽声时，是否会想起老师为了全班同学而上课?当你生病时，老师对你问寒问暖时，是否会想起老师对你的关爱?当你犯了错时，老师严厉批评你时，是否会知道这是为你好?
时光飞逝，我们慢慢长大了，老师慢慢变老了。她对我们非同寻常的爱，你有没有感受。那一点一滴的爱，对我们丝毫没有改变。
we deep in the years to write a glorious. In global view shows choice of the Chinese road of national rejuvenation; concentrated panorama in history."
Around the millennium change， eventful years， Chinese new century， great turning point， span， the future of six theme， reflects China's great achievements since 1840，
arduous and tortuous road of revitalization of the nation and the Chinese people made in China under the leadership of the Communist party. The "shock" "excited" tears ""……
This is my watch， taste right is felt when discourse. Process of reading and rejuvenation of the great，
I reviewed the history of the Chinese nation 100 years the dream of power and unremitting exploration. Full and accurate historical data， magnificent momentum， a language， a precious historical pictures，
shows a picture of the world national revival.
The classmates, everybody! In this season of osmanthus fragrance, we will soon celebrate the 60th anniversary of National Day. 58 years ago, we won't forget - - gate towers on chairman MAO's “the founding of new China," a solemn. Let's look back and on the tripod of kemen oracle, read the motherland childhood spiritual; In war of the Great Wall, and read the motherland youth bold; On with poetry and science of the earth, read the motherland mature mature. Why do people always pared the motherland mother? Someone said: "the motherland with the milk from the rivers feeding us." Someone said: "the motherland with broad mind to hold big us." Yes, so people use the word "mother" to express our feelings for the motherland. When the motherland poor people go hungry seas; When the motherland weak, people had enough ling - shame; When the motherland strong, people with pride. The clue is in the history. When the aggressors invaded China, Shanghai park erected "Chinese and no dogs allowed" sign; When imperialism opened the door of the motherland, and countless people was killed by the sword, 'when hoisting of the flag of the People's Republic of China, the Chinese people stood up. When the country women's volleyball world champion, overseas Chinese also. Because of the motherland and the people are together forever. Lu xun once said: "only Chinese is worth precious, only carry forward it, China is true progress." Lu xun, referring to what is Chinese? It is our "national rise and fall, fortunes of" sense of responsibility. Please remember, no matter how many hardships, the motherland has always be panied by our motherland mother's side. Our motherland is a used orientation of the motherland, is a boiling rising country, it is a full-fledged motherland. My words can be more of a Milky Way, but the most emotional said, would be - take off the motherland. We will aspire to, to the prosperity of you, children do the biggest contribution! Thank you very much.
every friend! have you heard of white dream ?perhaps , you think hope isgreen, youth is red, and dream is only natural gold!but , i think medicalworkers' dream is white.
you're likely to say : white stands for blank,white symbolizes poverty.but, i will tell you white also signifies creation! white also is the embodimentof vast and pureness.
people usually speak highly of medical workers as angels in white. becausein their mind , medical workers are upright , kind, selfless and friendly.
despite the rumour and social prejudice, nantingger gave up her richphysical life, firmly, committing herself to nusing career. in this way, shedestronmasted the glory of white dream.
benqiuen strode over country boundaries, devoting himself to medical careerwithout hestion.
extremly beautiful scenery often exists in dangerous and highmountains.extremly grand music is always dismal. extremly noble life frequentlylies in heroic sacrifice.in a sense, isn't medical workers' job great? if onecan sacrifice his life for human,isn't he or she happy? as it going: if thereisn't inveteracy,there isn't prosperous leaves and sweet-smelling flowers, ifthere isn't headstream and flowing water, thereisn't rapids and waterfall, ifthere isn't medical workers' hard work, there isn't good and healthy life ofpeople.
Miss Li is my Chinese teacher . She is about thirty years old . She is verypretty and young . Her hair is brown and curly . Miss Li always wears a blue coat . I think her favourite colour will beblue . Miss Li is very friendly and kindly .Her classes are very interesting ,weall like to have Chinese class . She always smiles when she speak to us .Sometimes she is very strict withus,when we make a mistake,she often makes us stand up . Miss Li often sticks to have lessons when she is ill , She looked weak,butstill beautiful . I think teachers are like candles , giving off light for others by burningthemselves .
凯尔特人(Celtic)相信太阳神帮助他们种植农作物。但是，每年太阳神都会被一个名叫Samhain的邪恶力量攻击并被囚禁六个月。Samhain，还有两个称号，分别是"Lord ofDead(死亡领主)"以及"Prince of Darkness(暗黑王子)"，他带着寒冷以及黑暗的冬天来到凯尔特人的土地。
凯尔特人非常害怕10月31日的夜晚，因为他们觉得这晚，有一堆邪恶灵魂潜伏在任何地方。他们在家生起火来让那些邪恶灵魂离开他们的家(上一个没有翻译的段落有一句是说火焰可以把鬼魂吓走的。)他们相信是Samhain把死人叫出来的，他们还相信Samhain会把死人变为其他东西，好像猫。凯尔特人会装着可怕的伪装来把那群邪恶灵魂赶走。(这就是万圣节的原型)
后罗马占领了凯尔特人的土地，把罗马的节日和凯尔特人10月31日的Samhain祭典合在一起，就成了现在的万圣节。
Celtic believed that the sun god helped them grow crops. But each year thesun god is attacked by an evil force called Samhain and spent six months incaptivity. Samhain, and two other titles, "Lord of Dead" and "Prince ofDarkness", came to Celtic land with cold and dark winters.
The celts are very afraid of the night of October 31, because they feellike there's a bunch of evil souls lurking everywhere. They set fire to theirhome to let evil spirits leave their homes. (the last untranslated paragraph wasthat the flames could frighten the ghost away.) They believed Samhain had calledthe dead, and they believed that Samhain would turn the dead into somethingelse, like a cat. The celts will be disguising their evil spirits with terribledisguises. (this is the prototype for Halloween.)
Then Rome took over the Celtic lands and put the Roman holiday togetherwith the Celtic Samhain festival on October 31, and it was now Halloween.
大家都知道，每年的十月三十一日是万圣节，万圣节那天，每人要穿着鬼服装，你们知道这是为什么吗?哈哈，我就告诉你们吧：因为西方国家的新年在十一月，他们认为过年前一晚，有很多鬼出没，有精灵、妖精、吸血鬼等，我们穿着鬼服装，他们以为我们也是鬼，就不怕了，所以我们要穿鬼服装。
那你们知道为什么要做南瓜灯呢?我也来告诉你们吧：因为鬼要骗我们，比如说堕落天使，他们就是人类的敌人，我们在南瓜灯上刻了一个鬼脸，就是笑他们，笨蛋才会上你们当呢!
我想你们也知道了了万圣节的由来了吧!
Everyone knows that Halloween is on October 31st every year, and onHalloween, everyone is dressed in ghost costumes. Do you know why? Ha ha, I willtell you: because the western New Year in November, they think that the nightbefore New Year, there are a lot of haunted by the ghost, elves, goblins,vampires, we wear ghost costumes, they think we are ghosts, not afraid, so wehave to wear ghost costumes.
So why do you want to make a jack-o '-lantern? I'll tell you: because theywant to cheat us, for example the fallen angels, they are the enemy of mankind,we carved an image of a face on the pumpkin, they is a smile, when a foolmeeting you!
I think you know the origin of Halloween!
Thank mother for her love
Mom , I wish to tell you that .Mom, here I would like to say thank you to you! Thank you for the upbringing of TU, I would also like to say Road, you have worked hard for that I thank you for running hard.
Parents, as I have for you Pearl, I want to put in the hands of, dare not be too hard to grasp, for fear of crumb; also too afraid to shake loose, afraid of falling on the ground. In this way, I am your health care under the joy of growth. Mom, I want to tell you thank you!Because every time you by my frustration, told me that encouraged me, "Failure is the mother of success", not discouraged, to continue their efforts will succeed one day.Words to encourage me, this went to the courage of my body.However, if the parents did not love you, my life would be a lonely.If I do not have the same sense of joy, everything will be in vain. You busy, and sometimes overlooked in our care.
Mom , you always had time for education, wealth is not the most important, and sometimes knowledge is not the most important and sometimes can not be the most important thing, if I do not have ideals, my life would be darkness.Mom , you do not own success when you visit his line, failed when not to be discouraged, everyone is unique, has been buried in my heart, your love will always be with me.
A child ran into the mountains, inadvertently he shouted: "hello." the voice just fell, from all sides came bursts of "hello." echo. Dashan promised. The child was very surprised, and shouted: "who are you?" the mountains also echo: "you who is it?" the children shouted: "why didn't you tell me?" the mountains also said: "why didn't you tell me?"
The child could not help but angry, shouted: "I hate you." where he knew that this is not a cry, the voice of the whole world are: "I hate you, I hate you"
The child ran home crying, told his mother, his mother said to the child: "the child, you go back to the mountains shouting 'I love you', try to see how the results will be OK?"
The child ran up the hill again, and the child was surrounded by the echo of "I love you, I love you."
The child laughed and the mountains laughed
The boy did not understand, confused shook his head
Sometimes, we always complain about others are indifferent, the mood is not very good, but I do not know you are the best mirror each other -- such as encounter a similar situation, ask yourself: what do you want to let others love, you have to go to love others.
有一个孩子跑到山上，无意间对着山谷喊了一声：“喂……”声音刚落，从四面八方传来了阵阵“喂……”的回声。大山答应了。孩子很惊讶，又喊了一声：“你是谁?”大山也回音：“你是谁?”孩子喊：“为什么不告诉我?”大山也说：“为什么不告诉我?”
孩子忍不住生气了，喊道：“我恨你。”他哪里知道这一喊不得了，整个世界传来的声音都是：“我恨你，我恨你……”
孩子哭着跑回家，告诉了妈妈，妈妈对孩子说：“孩子，你回去对着大山喊‘我爱你'，试试看结果会怎样，好吗?”
孩子又跑到山上。果然这次孩子被包围在“我——爱——你，我——爱——你……”的回声中。
孩子笑了，群山笑了。
男孩不解的、迷惑的摇摇头。
有时候，我们总是在抱怨着别人的态度太冷漠、情绪太不好，却不知你自己是对方一面最好的镜子——如遇到这样类似的情况，不妨问问自己做了什么——想让别人爱你，你得先去爱别人。
Good afternoon, ladies and gentlemen:
When I was in the primary school, I have a dream. I want to invent a device which could bring you from one place to another in no time at all. When I was in the secondary school, my dream was to study in my ideal university. And when eventually I got into the university, my dream was to graduate.
How pathetic! When we grow up, we dream less and become more realistic. Why? Why do we have to change our dreams, so, so in order to let it be
Ladies and gentlemen, the reality is not real. It is a barrier keeping us from all the possible fantasies. Flying, for example, had been a dream to mankind for thousands of years. A hundred years ago,
People say that our future is a battle between the reality and our dreams. And if, unfortunately, Mr. Reality wins this war, then I see no future of mankind at all. AIDS will never be curable as this IS the reality; People living in the undeveloped countries will suffer from starvation forever as this IS the reality; 4)Disputes among different countries would never be settled as this misunderstandings and intolerance IS the reality.
Ladies and gentlemen, how many of you have a dream of being able to make a lot of money? Please raise your hands. Oh, quite a number of you! Actually, ladies and gentlemen, this is not a dream, but a task. Every one of us has to make a living, right? Anyway I hope your task will be accomplished. How many of you think that you have already fulfilled your dream and that you don't dream anymore? Dear 5)adjudicators, what do you think? C.S. Lewis once said,
Now that I am a university student, my goal is to graduate with excellences. But at the same time, I have a dream deeply rooted in our future. One day, people living in the areas now 6)sweltering with the horror of wars will be able to sit with their families and enjoy their every moment. One day, people from the rich countries are willing to share what they have with those from the poor countries
and those from the poor countries will eventually be able to make their own happy living themselves. One day, different cultures in this age of globalization will coexist with tolerance and the unfriendly confrontations among them will be 7)eliminated. One day, the globe will share the dream with me and we will all contribute to making our dream come true. One day, our dream will defeat the reality!
Thank you very much.
我们的未来:梦想与现实之间的斗争
下午好,女士们,先生们:
当我在小学,我有一个梦想。我想发明一种装置可以带给你从一个地方到另一个在任何时间。当我在中学时,我的梦想是在我理想的大学学习。最终,当我进入大学,我的梦想是毕业。
多么可怜啊!当我们长大,我们的梦想越来越变得更为现实。为什么?为什么我们必须改变我们的梦想,所以,为了让它
女士们,先生们,现实是不真实的。这是一个障碍阻止我们所有可能的幻想。飞行,例如,几千年来一直是人类的梦想。一百年前,
人们说我们的未来是我们的梦想和现实之间的战斗。如果,不幸的是,现实先生赢了这场战争,那么我没有看到人类的未来。艾滋病不会治愈,因为这是现实,人们生活在不发达国家将永远遭受饥饿,因为这是事实;4)不同国家之间的争端不会解决这个误解和不宽容的现实。
女士们,先生们,你们中有多少人有一个梦想能赚很多钱吗?请举起你的手。哦,相当多的你!事实上,女士们,先生们,这不是一个梦想,但一个任务。我们每个人必须谋生,对吧?不管怎样,我希望你的任务会完成。你们中有多少人认为你已经实现了你的梦想,你没有梦想吗?亲爱的5)退休审核人员,你认为呢?C.S.刘易斯曾经说过,
现在我是一名大学生,我的目标是毕业与优点。但与此同时,我有一个梦想深深扎根于我们的未来。一天,人们现在生活的地区6)闷热的恐怖战争能够和家人坐在一起,享受每一刻。有一天,人们从富裕国家愿意分享他们与贫穷国家
和那些来自贫困国家将最终能够让自己的快乐生活。一天,不同的文化在这个全球化的时代将共存,宽容和它们之间的不友好的对抗将7)消除。总有一天,世界会与我分享的梦想,我们都将有助于使我们的梦想成真。总有一天,我们的梦想会打败现实!
非常感谢。
In that faraway village, small mountain village ... ..." Ears suddenly echoed the" mother's kiss" this song, my heart cannot calm, reminds me of the great maternal love.
A mother's love is like a tired work well, when you are weak and feeble, a few bites refreshed; motherly love like helpless when hands, when you don't know what to do, just hold on its difficulties will be smoothly done or easily solved; maternal love as the sun in winter, when you cold despair, as long as bathed in the warmth of love, all the disappear in smoke in a moment. A mother's love is like a pastoral poem, remote, pure, and elegant light; a
mother's love is like a deep love song, melodious, lead a person to endless aftertastes; motherly love is like a landscape painting, quiet and beautiful, tranquil and elegant. The maternal love is a growing Yanyinqipan children; maternal love is concerned about their children before bed anxious; motherly love is drifting continuously miss the Earth children; maternal love is the sons and daughters of life concomitant joke.
Thank sunshine flowers, because the sunshine tending it grow; The eaglethanks to the blue sky, because the blue sky let it fly freely; Teacher, I thankyou, because you to our knowledge, make our healthy growth.
Once, when I was sick for a week, take medicine not better, is that yougive me to find a kind of earthwork, cured my disease. My grades down, is yourpatience to help me, until I put on. Before the test, the teacher always remindsus to check carefully, to solve the problem. When we came home from school, butalso on the old table is a dear teacher corrects students' papers.
Teacher, I thank you, is your selfless dedication, teach us knowledge. Whenwe grow up, you are old, my love for you will never "old", said the daughter ismother close small cotton-padded jacket, I would like to do you a sweet littlequilted jacket, accompany in your side, let you feel warm forever.
花儿感谢阳光，因为阳光抚育它成长;雄鹰感谢蓝天，因为蓝天让它自由飞翔;老师，我感谢您，因为您交给我们知识，让我们健康成长。
有一次，我病了一个星期，吃药不见好转，是您给我找来一种土方药，治好了我的病。我的成绩降下来了，是您耐心帮助我，直到我把成绩提上。在考试前，老师总是提醒我们要细心做题、检查。当我们放学回家了，还在那张破旧的桌子上批改作业的是亲爱的老师。
老师，我感谢您，是您无私的奉献，教给我们知识。等我们长大了，您却老了，我对您的爱永远不会“老”，都说女儿是妈妈的贴心小棉袄，我愿做您的一件贴心小棉袄，陪在您的身边，让您感觉到永远的温暖。
The night before Christmas, people are bringing a sleeping quietly under the moonlight, the earth, on a quiet, they are waiting, waiting for the arrival of the new year.
See, that's who, a boy. He quietly sat in the window, watching the moon, seemed to be waiting for someone, but he was waiting for whom? Now, who else would come? I was somewhat puzzled by his behavior. But he is still sitting in the window waiting for, but sometimes look back at the clock
Bell rang, which means that the upcoming new year, the boy's face appeared in a trace of a smile, suddenly, two reindeer pulling a car from the Moon Ben Lai, the car away from the boys, getting closer, boys excited : "Santa came! birth to old Laila!" he instinctively ran outside, loudly calling Santa Claus, Santa Claus with a smile, said: "My child, what gift you want?" "My lame foot, and students often do not, and I play, I am very sad. "" I know you want anything. "Santa Claus finished and walked out.
Early morning sun is so bright, the boy blinked his eyes, and found himself in the foot, and no good, he began to not believe in Santa Claus, then, the boy walking out of bed, watching the students the freedom to playing, watching watching, he smiled , laughed so naive, bright, he had never had such a laugh. He gradually realized that Santa Claus gave him the best in the world is a gift - Happy
five score years ago, a great american, in whose symbolic shadow we standsigned the emancipation proclamation. this momentous decree came as a greatbeacon light of hope to millions of negro slaves who had been seared in theflames of withering injustice. it came as a joyous daybreak to end the longnight of captivity.
but one hundred years later, we must face the tragic fact that the negro isstill not free. one hundred years later, the life of the negro is still sadlycrippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. onehundred years later, the negro lives on a lonely island of poverty in the midstof a vast ocean of material prosperity. one hundred years later, the negro isstill languishing in the corners of american society and finds himself an exilein his own land. so we have come here today to dramatize an appallingcondition.
in a sense we have come to our nation's capital to cash a check. when thearchitects of our republic wrote the magnificent words of the constitution andthe declaration of independence, they were signing a promissory note to whichevery american was to fall heir. this note was a promise that all men would beguaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit ofhappiness.
it is obvious today that america has defaulted on this promissory noteinsofar as her citizens of color are concerned. instead of honoring this sacredobligation, america has given the negro people a bad check which has come backmarked "insufficient funds." but we refuse to believe that the bank of justiceis bankrupt. we refuse to believe that there are insufficient funds in the greatvaults of opportunity of this nation.
so we have come to cash this check -- a check that will give us upon demandthe riches of freedom and the security of justice.
we have also come to this hallowed spot to remind america of the fierceurgency of now. this is no time to engage in the luxury of cooling off or totake the tranquilizing drug of gradualism. now is the time to rise from the darkand desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. now isthe time to open the doors of opportunity to all of god's children. now is thetime to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solidrock of brotherhood.
it would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment andto underestimate the determination of the negro. this sweltering summer of thenegro's legitimate discontent will not pauntil there is an invigorating autumnof freedom and equality. nineteen sixty-three is not an end, but abeginning.
those who hope that the negro needed to blow off steam and will now becontent will have a rude awakening if the nation returns to busineas usual.there will be neither rest nor tranquility in america until the negro is grantedhis citizenship rights. the whirlwinds of revolt will continue to shake thefoundations of our nation until the bright day of justice emerges.
but there is something that i must say to my people who stand on the warmthreshold which leads into the palace of justice. in the proceof gaining ourrightful place we must not be guilty of wrongful deeds. let us not seek tosatisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterneandhatred.
we must forever conduct our struggle on the high plane of dignity anddiscipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physicalviolence. again and again we must rise to the majestic heights of meetingphysical force with soul force.
the marvelous new militancy which has engulfed the negro community must notlead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, asevidenced by their presence here today, have come to realize that their destinyis tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to ourfreedom.
we cannot walk alone.and as we walk, we must make the pledge that we shallmarch ahead. we cannot turn back. there are those who are asking the devotees ofcivil rights, "when will you be satisfied?" we can never be satisfied as long asour bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motelsof the highways and the hotels of the cities. we cannot be satisfied as long asthe negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. we cannever be satisfied as long as a negro in mississippi cannot vote and a negro innew york believes he has nothing for which to vote. no, no, we are notsatisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters andrighteousnelike a mighty stream
i am not unmindful that some of you have come here out of great trials andtribulations. some of you have come fresh from narrow cells. some of you havecome from areas where your quest for freedom left you battered by the storms ofpersecution and staggered by the winds of police brutality. you have been theveterans of creative suffering. continue to work with the faith that unearnedsuffering is redemptive.
go back to mississippi, go back to alabama, go back to georgia, go back tolouisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing thatsomehow this situation can and will be changed. let us not wallow in the valleyof despair.
i say to you today, my friends, that in spite of the difficulties andfrustrations of the moment, i still have a dream. it is a dream deeply rooted inthe american dream.
i have a dream that one day this nation will rise up and live out the truemeaning of its creed: "we hold these truths to be self-evident: that all men arecreated equal."
i have a dream that one day on the red hills of georgia the sons of formerslaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at atable of brotherhood.
i have a dream that one day even the state of mississippi, a desert state,sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed intoan oasis of freedom and justice.
i have a dream that my four children will one day live in a nation wherethey will not be judged by the color of their skin but by the content of theircharacter.
i have a dream today.
i have a dream that one day the state of alabama, whose governor's lips arepresently dripping with the words of interposition and nullification, will betransformed into a situation where little black boys and black girls will beable to join hands with little white boys and white girls and walk together assisters and brothers.
i have a dream today.
i have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill andmountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crookedplaces will be made straight, and the glory of the lord shall be revealed, andall flesh shall see it together.
this is our hope. this is the faith with which i return to the south. withthis faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone ofhope. with this faith we will be able to transform the jangling discords of ournation into a beautiful symphony of brotherhood. with this faith we will be ableto work together, to pray together, to struggle together, to go to jailtogether, to stand up for freedom together, knowing that we will be free oneday.
this will be the day when all of god's children will be able to sing with anew meaning, "my country, 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee i sing.land where my fathers died, land of the pilgrim's pride, from everymountainside, let freedom ring."
and if america is to be a great nation this must become true. so letfreedom ring from the prodigious hilltops of new hampshire. let freedom ringfrom the mighty mountains of new york. let freedom ring from the heighteningalleghenies of pennsylvania!
let freedom ring from the snowcapped rockies of colorado!
let freedom ring from the curvaceous peaks of california!
but not only that; let freedom ring from stone mountain of georgia!
let freedom ring from lookout mountain of tennessee!
let freedom ring from every hill and every molehill of mississippi. fromevery mountainside, let freedom ring.
when we let freedom ring, when we let it ring from every village and everyhamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that daywhen all of god's children, black men and white men, jews and gentiles,protestants and catholics, will be able to join hands and sing in the words ofthe old negro spiritual, "free at last! free at last! thank god almighty, we arefree at last!"
星期五晚上，我和我的同学一起去邦德过万圣节。
站在邦德的门口，有一个巨大的，恐怖的鬼，迎接着我们，好像一进去就到了魔鬼的地狱。
在里面有些同学都装成了鬼，但我跟他们不一样，我装扮的是女巫。
里面最好玩的就是饿死鬼投胎，我和我同学玩，首先用左手摸住耳朵，用右手捻住鼻子，弯下腰，原地转三圈，老师把薯片放到我们的鼻子上，用舌头吃薯片。我的薯片已落地了，但我的同学吃到了。她真牛!
马上万圣节就要结束了，我真想再待在那里玩。
On Friday night, I went to bond with my classmates for Halloween.
Standing at the gate of bond, there was a huge, terrifying ghost thatgreeted us as if we were in the devil's hell.
There are some students in there who pretend to be ghosts, but I'm not likethem. I'm a witch.
Inside the most fun is hungry you damn fool reborn, my classmates and Iplay, first with his left hand to touch her ears, with his right hand twist yournose, bent down, turn around three times in situ, the teacher put potato chipsin our nose, using your tongue to eat potato chips. My chips have landed, but myclassmates have it. She is very cow!
Halloween is coming to an end and I really want to stay there.
万圣夜(Halloween)(又叫鬼节，万圣节前夜)在每年的10月31日，是英语世界的传统节日，主要流行于北美、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰。当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。
万圣夜英文称之“Halloween”，为“AllHallowEve”的缩写，是指万圣节(AllHallow'sDay)的前夜，类似于圣诞夜被称为“ChristmasEve”。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“AllHallowMas”，意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天，要举行的弥撒仪式(Mass)。
万圣夜通常与灵异的事物联系起来。欧洲传统上认为万圣节是鬼魂世界最接近人间的时间，这传说与中国的盂兰节类似。美国明尼苏达州的Anoka号称是“世界万圣节之都”，每年都举行大型的巡游庆祝。
Halloween (Halloween) (also called Halloween, Halloween) on October 31 ofeach year, is a traditional festival of the English speaking world, mainly inNorth America, the British Isles, Australia, Canada and New Zealand. That nightthe child would wear a costume, mask and go from house to house collectingcandy. The Chinese region often mistakenly calls Halloween a Halloween.
"Halloween", an abbreviation of "AllHallowEve," refers to the eve ofAllHallowEve, which is called "ChristmasEve" on Christmas Eve. "Hallow" isderived from middle English halwen with holy etymology is very close, some areasin Scotland and Canada, Halloween is still known as "AllHallowMas", meaning isin memory of all saints (Hallow) on that day, to a Mass (Mass).
Halloween is usually associated with something different. Traditionally,Halloween is considered to be the closest thing to human life in the world, andthe legend is similar to that of China's elam. The Minnesota city of Anoka,which claims to be the "Halloween capital of the world", holds a huge paradeevery year.
亲爱的同学们：
Dear students：
大家好，今天我演讲的题目是《微笑面对挫折》。
Hello, everyone. The title of my speech today is smile in the face of setbacks.
今天是9月X号，是我们步入新学年，新初三的开端。也许，在这一年中，我们会付出无法估量的艰辛，但我们同时会收获成功后的喜悦和挫折后的沮丧。微笑着面对挫折，是我们在这一学年中勇夺胜利的法宝。只有时时刻刻微笑着才能撑起你的信心，扬起自信的风帆，一直拼搏下去，使你成为困难面前的勇士！
Today is September x, the beginning of our new school year and new junior three. Perhaps, in this year, we will pay immeasurable hardships, but we will also reap the joy of success and frustration after setbacks. Smiling in the face of setbacks is our magic weapon to win in this academic year. Only by smiling all the time can you support your confidence, raise the sails of self-confidence, keep fighting, and make you a warrior in front of difficulties!
爱迪生为了研究，失败过无数次；居里夫人为了“镭”的研制成功，遭受过许多挫折；袁隆平为了“杂交水稻”，经受了难以想象的打击。然而，他们挺过来了，他们微笑着面对，微笑着成功。
Edison has failed numerous times for research; Madame Curie has suffered many setbacks for the success of the research on radium; Yuan Longping has suffered unimaginable blow for hybrid rice. However, they survived. They faced it with a smile and succeeded with a smile.
如果大家把我们现在遇到的困难认为是人生中最大的挫折的话，那也只是大题小做。我们对于挫折的理解，就像对爱情的朦胧无知一样，正真的挫折可能还比我们现在的情形复杂上千，上万倍。看一下林肯的一生，你便会理解什么叫做正真的挫折和微笑的力量。
If you consider the difficulties we are facing as the biggest setback in our life, it is just a fuss. Our understanding of setbacks is just like our hazy ignorance of love. The true setbacks may be thousands or thousands of times more complicated than our current situation. If you look at Lincoln's life, you will understand what is the power of true setbacks and smiles.
亚伯拉罕·林肯，美国第十六界总统：22岁，生意失败。23岁，竞选议员失败。24岁，生意再次失败。25岁，当选议员。26岁，情人去世。27岁，精神崩溃。29岁，竞选州议长失败。37岁，当选国会众议员。39岁，国会众议员连任失败。46岁，竞选参议员失败。47岁，竞选副总统失败。49岁，竞选参议员再次失败。51岁，当选美国总统。
Abraham Lincoln, 16th president of the United States: 22 years old, business failure. At the age of 23, he failed to run for Parliament. At 24, business failed again. 25 years old, elected member. 26 years old, lover died. 27 years old, a mental breakdown. At 29, he failed to run for the state speaker. 37 years old, elected to the house of Representatives. At the age of 39, the congressman was reelected. At 46, he failed to run for the Senate. At 47, he failed to run for vice president. At the age of 49, the campaign for senator failed again. 51 years old, elected president of the United States.
巴尔扎克说过：“世界上的事情永远不是绝对的，结果因人而异，苦难对于天才是一块垫脚石，对能干的人是一笔财富，对于弱者是一个万丈深渊。”我们要微笑的面对挫折，面对失败，对于生活的强者来说，挫折是永远的垫脚石。
Balzac said: "things in the world are never absolute. The results vary from person to person. Suffering is a stepping stone for genius, a wealth for capable people and an abyss for the weak." We have to smile in the face of setbacks, in the face of failure, for the strong in life, setbacks are a stepping stone forever.
拿破仑说过“避免失败的最好方法，就是决心获得下一次成功。”可见，面对挫折的勇气，便是从微笑中汲取的。我们不能只停留在失败的痛苦当中，做无所谓的挣扎。坚信你的痛苦只有过去，而明天是充满希望的！微笑面对挫折，迎接新一次的挑战。生活中，没有永远的胜者，也没有永远的败者！
Napoleon said, "the best way to avoid failure is to be determined to succeed next time." It can be seen that the courage to face setbacks is drawn from a smile. We can't just stay in the pain of failure and do the indifferent struggle. Believe that your pain is only in the past, and tomorrow is full of hope! Smile in the face of setbacks and meet new challenges. In life, there are no winners and losers forever!
微笑像阳光，给大地带来温暖；微笑像雨露，滋润着大地。微笑拥有和爱心一样的魔力，可以使饥寒交迫的人感到人间的温暖；可以使走入绝境的人重新看到生活的希望；可以使孤苦无依的人获得心灵的慰藉；还可以使心灵枯萎的人感到情感的滋润。幸福的诠释是微笑；快乐的意义是微笑；温暖的真谛是微笑；挫折的鼓励是微笑；坚强的象征仍然是微笑。那么，在面对充满挫折，艰辛之旅的初三生活时，我们何不多一些微笑呢？
Smile like sunshine, bring warmth to the earth; smile like rain, moisten the earth. Smile has the same magic power as love, which can make the hungry and cold people feel the warmth of the world; it can make the desperate people see the hope of life again; it can make the lonely and helpless people obtain the spiritual comfort; it can also make the heart withered people feel the emotional moisture. The interpretation of happiness is smile; the meaning of happiness is smile; the essence of warmth is smile; the encouragement of frustration is smile; the symbol of strength is still smile. So, in the face of setbacks, hard journey of the third day of life, why don't we smile more?
实际上，这将是我们人生中的第一次挑战，一次挑战所有的艰辛，所有的挫折的旅途。
In fact, this will be the first challenge in our life, a challenge to all the hardships, all the frustrations of the journey.
挫折的含义很是广泛：每一次上课被老师叫起，手足无措，是一种挫折；当你作业中的叉号比别人多时，是一种挫折；体育课上，你的球技比别人差了一大截时，也是一种挫折；考试后，你的三位数比你同水平的人低，也是一种挫折。
The meaning of frustration is very extensive: every class is called by the teacher, at a loss, it is a kind of frustration; when you have more cross marks in your homework than others, it is a kind of frustration; in physical education class, when your ball skill is a big part worse than others, it is also a kind of frustration; after the exam, your three digits are lower than your same level, it is also a kind of frustration.
挫折出现后，可置内心的百感交集于不顾，抓住自己内心的信心与乐观的力量，冷静的去思考，沉着的去面对！
After setbacks appear, you can ignore the mixed feelings in your heart, grasp your inner confidence and optimistic power, think calmly and face calmly!
同学们，生活就是由这许许多多的挫折构成。生活的阳光来自于每个人内心的百折不挠，顽强不屈的抗争精神。不愿臣服于做挫折的奴隶，而要成为它的主人。这就是我们的使命！
Students, life is made up of so many setbacks. The sunshine of life comes from everyone's indomitable and indomitable fighting spirit. Not willing to be slaves to setbacks, but to be its master. This is our mission!
每一次挫折都是一笔财富，当我们成功的克服挫折，并积累了相当丰富的经验后，我们就会在未来的中考考场，乃至整个人生中勇敢地拼搏！
Every setback is a wealth. When we succeed in overcoming it and accumulate rich experience, we will fight bravely in the future exam room and even in the whole life!
同学们，相信实践吧！微笑着面对挫折，是你最好的选择！
Students, believe in practice! Smile in the face of setbacks, is your best choice!
谢谢大家，我的演讲完了。
Thank you, my speech is over.
Halloween always falls on 31 October.It's a holiday for children.On thatday,children always wear fancy clothes and masks.And then,they go from house tohouse to say "Trick or Treat",so that people will treat them with candies.Ifthey don't receive any candies,they'll play a trick on people.But sometimes ifthe people are going out,when the children come,they'll put the candies in acarved pumpkin lanterns.Children will take the candies themselves.All of thechildren enjoy this holiday very much.
Hello! My dear friends! First, let me introduce myself to you. My name is Wu Dongxiang and my friend usually call me Kina. I'm a 20-year-old girl who comes from Guilin Guangxi China. It’s known to all,Guilin is a beautiful city in China. Have you ever been to Guilin? If the answer is no, don"t warry about it. Please come on, I am very glad to be you guide .Welcome to our city!
In my college, I majored in Tourism and English. I want to be a tour guide when I graduate from my college. Because I'm a lovely girl and I like to travel to different places. I have about ten courses to learn this term. What about you?
I have a lot of hobbies. In my spare time, I often go sightseeing, play badminton and go out running. Sometimes go shopping or stay at home. I also like reading and planting flowers. Do you have the same hobby with me?If you want to talk with me, please send me an E-mail.My E -mail :I 'm looking forward to seeing you!
Before you do everything, smile first.
When you need some help, you should say: ecuse me. at the same time,if you show your unhappy face, he will be unhappy too. how can you get the help while he has no pleasure7 so show your smile, and you will get his help.
In fact, smile is a difficult job. it seems very difficult for you to smile when you are sad. dont be afraid. make up your mind to try once, only once, and you will find that you are much better in heart.
Smile is also a kind of language which cannot be heard by anyone, but persons always know its meaning. when you meet your friends in the morning, smile means good morning ! when you fail, the friends smile means have another try ! so when you smile, although you dont say any word, you can understand:each other.
Remember to smile, and happy life youll get, i think!
I was born in an ordinary family, but I never feel lacking anything in mylife. I receive love from my family. When I meet troubles, they support mewithout hesitation. The strong connection of kinship provides me the great powerto move on.
Chinese people pay special attention to the family reunion. No matter how faraway they are, the family members will come home and have big dinner ontraditional festivals. The meal means so much for everyone. People enjoy themoment to have communication with each other and strengthen the relationship.
With the family’s support, we will be a strong person, no matter how hard thelife is. When we meet difficulties, it is natural for us to think about ourfamilies, as they give us the motivation to get over the hard time. If we aretired, just go home and talk to our parents, then all the annoyances will beforgotten and they mean nothing to you compared to the kinship.
The close kinship is the infinite power to lead us a positive life. I cherishall the love they give me.
Christmas Day-December 25-which celebrates the birth of Jesus Christ, the founder of the Christian religion, is the biggest and best-loved holiday in the Christian World.
According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son, Jesus Christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more. "Christmas"- meaning "celebration of Christ "- honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.
Mary was engaged to be married to Joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child. Because Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, "Do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins."
Although the exact date of the birth of Jesus nearly 2,000 years ago is not known, the calendar on the supposed date divides all time into B.C. (Before Christ )and A.D. ( a Latin phrase, Anno Domini, "in the year of our Lord.") For the first 300 years, Jesus' birthday was celebrated on different dates. Finally, in the year 354, church leaders chose December 25 as his birthday.
The dream, is your life buoy, dreams, are you a beautiful dream, dream, is your ideal wings. Have dreams, will have a future. Everyone has a dream, everyone is looking forward to the future. Dream of life as there is no loof aircraft navigation, the vessel lost a lighthouse, will be eliminated by society. As for the wave is mediocre, make efforts is wise move. How, we present here a hot-blooded youth who is willing to have the kind of a dead-alive person day? I believe that I will never, you never. In my childhood, I have a beautiful dream, different people ask me in here I get a different answer, all of these dreams, such as sky meteor, although unrealistic,
but through a childlike. Along with the growth of the age, I gradually understand, one must remember, not Chang Lizhi. After graduating from junior high school, I came to this beautiful city of Changsha, learning computer. When I sit in front of the computer, the tide of information was turned on me, was the first reaction is magic, magic after I conquered by it. From then on I to learn computer technology had a strong interest in, I silently said: it conquered me, I must conquer it. I know that my future in it will become indispensable in my life a part, at the same time, my dreams and goals have been born, it is to be an" excellent software engineers, to master the most cutting-edge computer technology". Therefore I in the school to seize every opportunity to learn, but the technology of the computer is like a bottomlepit, never find edges. Time passed quickly, three years have passed, graduating I, feel very disappointed with myself, think the so-called dream will become the bubble. At this time, a friend told me" Beida Jade Bird - ui software training" are students. In order to realize their dream of computer technique, so I chose to lead the school,
although only a short period of two months, but I have felt, UI is my dream platform. Students, let us take the" confidence in life two hundred years, will be when the water in 3000" courage," the road ahead will be long, I will seek" spirit, lit candles shining dreams, thoughts, we dream of flying, brightly painted life. I believe, in the near future, we will make our dreams become reality. Finally, I would like to invite all of the trainees, please put your hands, let us work together for the realization of the dream of tomorrow by acclamation!
Liao our class teacher with a long black hair, thick eyebrows, and a pairof his eyes big eyes.
Liao teacher taught us the language, as well as our class teacher, so weattach great importance to the language. I remember one occasion, the teacher inclass along with a hanging water-frame, we are all curious front of the shelflooked at, the original teacher correcting homework last night, when the changeto the night, careless cold, but it does not matter teachers are like the same:" Fast lectures 呀! Do not I look at the following open the book to "" ""
Not only for our language teachers attached great importance, but alsoattach great importance to our health, I remember once in my last art classstudents are not accidentally hurt his hand cut with scissors, Liao met with theteacher to call her mother flew, but also criticized it students in the School"" "
Teacher, you're like a candle: lit their own to illuminate others; Teacher,you're like a crew: the other side of victory pulled us; teacher, you will belike the spring silkworm silk spit dedicated to the people.
Everybody is good, the title of my speech today is "my dream"
Everyone have a dream, and is very good, I am no exception. I have a little dream, when I succeed at the goal, to accomplish more dreams. Beginning, I was a baby, a thought become very strong, like the children in the shaolin temple, martial arts high strength. But I think to leave my parents to far away places to practice martial arts, hard work, a little loathe to give up. During my childhood, I have a dream, I hope I have the money. Adults asked: "little girl, with money you are going to do?" "I'm going to buy bubble gum" "if you have a lot of money?" "I'm going to buy a lot of bubble gum" "if you have money to burn?" "I'll do buy bubblegum factory." Innocent childhood we, indeed, have a kind heart, happiness and happiness is a the same piece of music.
Slowly into the primary school, courses more and more deep, knowledge more and more... Will feel the pressure. Now I have a dream. I hope I don't have a lot of homework to do every day. Play a little deprived, and 40% of the day we imprisoned in the classroom, a lot of time in learning. But in the face of learning, is a kind of fuzzy knowledge. As the saying goes, "a rare confused," the understanding of things, from feudalism to capitalism, the greater the more feel that their views are right. After a busy day and night lessons every day home from school, he was sleepy and tired, no taste to eat food taken late at night. This life is very monotonous, maybe sometimes miss many of my primary school classmates, sometimes with a class or a pair of hazy sleep. Hate rigid school clothes, I never wear it everywhere. On Saturday, Sunday's time is very short, children really want to temper, slowly understand life's too hard, hard and dream ok, I will try to see everyone in to life and got up early to catch late, grasp myself no longer loose. I also want to strive for their dreams.
My speech finished, thank you!
Miss Li is my Chinese teacher . She is about thirty years old . She is verypretty and young . Her hair is brown and curly .
Miss Li always wears a blue coat . I think her favourite colour will beblue .
Miss Li is very friendly and kindly .Her classes are very interesting ,weall like to have Chinese class .
She always smiles when she speak to us .Sometimes she is very strict withus,when we make a mistake,she often makes us stand up .
李老师是我的语文老师，她大约30岁左右，她长的又漂亮，又年轻，她的卷发是棕色的'。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill , She looked weak,butstill beautiful .
李老师经常穿着蓝色的上衣，所以我认为她最喜欢的颜色是蓝色。
Miss Li love us very much, she teaches us so carefully .I think she is agood teacher. We all love her,too .
李老师对我们总是那样友好，亲切。她的课生动，有趣，我们都喜欢上语文课。她和我们说话的时候总是面带微笑。
有时候她对我们非常严厉，当我们犯了错误，李老师就让我们站起来。
I think teachers are like candles , giving off light for others by burningthemselves .
A Brother Like That A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "Is this your car, Mister?"
he said. Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas."
The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ."
He hesitated. Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish,"
the boy went on, "That I could be a brother like that."
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
"Oh yes, Id love that."
After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"
Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?"
the boy asked. He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."
Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "
中文译文;
哥哥的心愿圣诞节时，保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天，保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，十分赞叹地问：
"先生，这是你的车?"
保罗点点头："这是我哥哥送给我的圣诞节礼物。"男孩满脸惊讶，支支吾吾地说："你是说这是你哥送的礼物，没花你一分钱?天哪，我真希望也能……"
保罗当然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一个象那样的哥哥。但是小男孩接下来说的话却完全出乎了保罗的意料。
"我希望自己能成为送车给弟弟的哥哥。"男孩继续说。
保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说："你要不要坐我的车去兜风?"
"哦，当然好了，我太想坐了!"
车开了一小段路后，那孩子转过头来，眼睛闪闪发亮，对我说："先生，你能不能把车子开到我家门前?"
保罗微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐了一部大轿车回家。但是这次保罗又猜错了。"你能不能把车子停在那两个台阶前?"男孩要求道。
男孩跑上了阶梯，过了一会儿保罗听到他回来了，但动作似乎有些缓慢。原来把他跛脚的弟弟带出来了，将他安置在第一个台阶上，紧紧地抱着他，指着那辆新车。
只听那男孩告诉弟弟："你看，这就是我刚才在楼上对你说的那辆新车。这是保罗他哥哥送给他的哦!将来我也会送给你一辆像这样的车，到那时候你就能自己去看那些在圣诞节时，挂窗口上的漂亮饰品了，就象我告诉过你的那样。"
保罗走下车子，把跛脚男孩抱到车子的前座。兴奋得满眼放光的哥哥也爬上车子，坐在弟弟的身旁。就这样他们三人开始一次令人难忘的假日兜风。
那个圣诞夜，保罗才真正体会主耶稣所说的"施比受更有福"的道理。
justice story: "impeachment" is attended -- "is intended for occasional and extraordinary cases where a superior power acting for the whole people is put into operation to protect their rights and rescue their liberties from violations." we know about the huston plan. we know about the break-in of the psychiatrist's office. we know that there was absolute complete direction on september 3rd when the president indicated that a surreptitious entry had been made in dr. fielding's office, after having met with mr. ehrlichman and mr. young. "protect their rights." "rescue their liberties from violation."
the carolina ratification convention impeachment criteria: those are impeachable "who behave amiss or betray their public trust."4 beginning shortly after the watergate break-in and continuing to the present time, the president has engaged in a series of public statements and actions designed to thwart the lawful investigation by government prosecutors. moreover, the president has made public announcements and assertions bearing on the watergate case, which the evidence will show he knew to be false. these assertions, false assertions, impeachable, those who misbehave. those who "behave amiss or betray the public trust."
james madison again at the constitutional convention: "a president is impeachable if he attempts to subvert the constitution." the constitution charges the president with the task of taking care that the laws be faithfully executed, and yet the president has counseled his aides to commit perjury, willfully disregard the secrecy of grand jury proceedings, conceal surreptitious entry, attempt to compromise a federal judge, while publicly displaying his cooperation with the processes of criminal justice. "a president is impeachable if he attempts to subvert the constitution."
if the impeachment provision in the constitution of the united states will not reach the offenses charged here, then perhaps that 18th-century constitution should be abandoned to a 20th-century paper shredder.
has the president committed offenses, and planned, and directed, and acquiesced in a course of conduct which the constitution will not tolerate? that's the question. we know that. we know the question. we should now forthwith proceed to answer the question. it is reason, and not passion, which must guide our deliberations, guide our debate, and guide our decision.
i yield back the balance of my time, mr. Chairman.