英语演讲带翻译3-5分钟（通用17篇）
Honorable jaduges ,ladies and gentlemen ,good afternoon !
I feel honored to be here ,giving me speech to you . Today my topic is “ the pursuit of dreams “
I would like to begin my speech with a short poem , entitled Dreams .Hold fast to dreams ,for if dreams die ,life is a broken-winged bird that can not fly ;hold fast to dreams ,for when dreams go ,life is a barren field ,frozen with snow .In this poem ,to some extent ,we can know the importance of dreams .
I am sure all of you here ,have your own dreams ,since we are in youth ,which is the golden period of our life ,full of imagination ,creativity ,enthusiasm and strength .We should have dreams .It can be our guiding star ,hanging in front of us ,lighting our way .When we feel puzzled ,tired or depressed ,it is our dreams guiding us ,let us go forward bravely .
My dear audience ,as a college student what kind of dream should we have ? Maybe you will say “well ,it depends “.I think so ,but there still exist some basic requirements and expectations about our dreams . We are young ,representing the future of our country . We should have a high sense of duty towards our family ,our country .we must link our dream with the demands and prosperity of our country .Have a great dream !
Just as when we see the collapsed school in the earthquake ,the poor children under the concrete and steel , besids sympathy ,I really hope that I am an engineer ,who can build the strongest and unshakable school for them . When I heared four girls of Shanghai Business School jumped out of the balcony from the 6th floor ,for their domitory was on fire . I really hope that I am a qualified manager who can take preventive measures to avoid the disaster ,and offer help as soon as possible,if it really happened .
In our youth,we should have dream and pursue our dream bravely .Then when we grow old ,looking back ,we would feel no regret for this period of life . Hope all of you here ,have your dream and through your effort ,all of your dreams can come ture !
Thank you very much ! ladies and gentlemen .
Good evening, Ladies and Gentlemen:
I'd like to start with a group of pictures.
“Modern and advanced”? This society forgets, and ignores the other two thirds of human beings. It's far from the ideal! We call ideal as a utopian, a place where reality does not exist. A few people still look forward to the ideals. We make fun of them, considering they are naive. Will we still be content to live in such a society, if misfortune drops to us? No! Of cause not!
When we feel the warmth of the sun, these people, endure great sorrows and pains. Can we imagine that? They are our brother and sisters!
Facing them, will we still complain about our own misfortune?
Facing them, will we still have the mood shouting for our own freedom? Facing them, will we still want to have more and more unnecessary stuff?
They are unable to meet their needs, even the basic needs of survival! Everyone, as a member of humanity, shouldn't feel ashamed? Our luxury deprived their lives, our indifference violated our soul, and our barbarity destroyed human civilization!
What's the ideal society? It's a society no one worries about their living, a society no one is refused from education, a society everyone can pursue his/her own happiness! The ideal society is filled with love, joy and kindness. In that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
Let's break the ethnic divide, bridge the gap between rich and poor, hand in hand, to build a Great wall, protecting us from evil; to construct a steady bridge, connecting reality to the ideal society! Let's pursue for that, that's the only way to the bright future! They are watching us! Thank you!
Good afternoon, my dear friends.
I am very happy to meet you here.It is my great honor to communicate with you at such a special occation.First of all,please allow me to express my appreciation to you all to listion to me.
I am proud of being a college student.The collegelife is fresh,new teachers, new classmates and new friends. I like the friendship, and their wide knowledge and opening mind. The grand library, school buildings and wide playground attrattde me very much.My college life is better than I expected, I can do anything I like. In the college we can not only learn the professional knowledge,but also develop our comprehensive abilities.If we can make full use of the period,we can learn many useful things.Besides,we should have the active attitude to our life,do a contributionto the society.Collegelife is the most precious time in our life.Most of us want to become an outstanding man. But there are some students still waste their time. They get together for eating, drinking or playing cards. They're busy in searching for a girlfriend or a boyfriend. They completely forget their task as college students.
Finally, I hope everybody can try their best to become a worthy person to our country, and make great contributions to the society!
My home village is a small one. It’s in Yuxian county of Shanxi Province. Small as it is， it’s very beautiful.
There are many hills around my home village and they are more beautiful than some big mountains. In spring， we can fly kites which are made by ourselves on the top of the hills. The kites fly very high.In summer， the trees are green and the grass is green， too. It is green everywhere on the hills. There are so many wild apple trees on the hills. The wild apples are nice to eat. In autumn， the corns under and around the hills are ripe. So we eat them almost every day. In winter， when it snows， all the ground is covered with snow. We can play with snow and sometimes we eat the clean snow with sugar. In my hometown the sky is blue， the air is clean， the water is sweet and the people are very friendly. I love my hometown!
我的家乡是位于山西盂县的一个小村庄。它虽然小但非常美丽。
家乡被群山环绕，这些小山甚至比大山川还要美丽。春日里，我们在山巅放飞自制的风筝;夏天里，漫山遍野是长得绿油油的草木，各种野果美味诱人;秋日里，山下和山周围的玉米熟了，我们几乎天天能尝到新鲜的玉米;冬日里，雪花飘飘，大地银妆素裹，我们玩雪，有时还就着糖吃几口干净的白雪。我的家乡天空蔚蓝，空气清新，水儿甜美，人们好客。我爱我的家乡。
Good morning, ladies and gentlemen, I’m very glad to make a speech here. Today my topic is “I love you, China.”
Since the day I was born, I began to have a proud name—Chinese. Since the day I began to talk, the most beautiful sentence I’ve ever learnt has been “I love you, China!”
I love you, China, and I’m so proud of being a Chinese. I’m proud that I’ve got the beautiful yellow skin, black eyes and black hair. I’m also proud that I speak the most beautiful language in the world—Chinese.
I love you, China, for I can feel the deep love you give me every day, every minute. Last year, I got an opportunity to visit the United States of America. During my staying there, my father’s boss once invited my family to dinner. While at table, he looked at me and asked: “Little boy, how long have you been in America?” “About a month,” I answered, “How lucky you are!” he said, “If you were living in China, how could you learn such perfect English?” I smiled and told him proudly that all the students in China are able to learn English at school. I saw his surprised eyes and said to myself, “I’m proud of you, China. For you are offering us the best education.”
When I came back from the USA, my friends asked me: “How do you feel about your staying there?” “Wonderful” I said. “Then why do you come back?” Hearing this, I told them there were lots of beautiful countries in the world, but none of them can compare with our own country—China. How true the saying is: “There’s no place like home!”
I love you, China. As a young student, all we should do is to study hard and devote ourselves whole-heartedly in the future, to the great cause of building you into an even stronger and greater country in the world. I love you, my dear motherland! I love you, China!
Thank you for your listening !
When I was seven, I started learning English. I played games and sang English songs with other children. Sometimes, I watched English cartoons. It's funny. Then I discovered the beauty of the language, and began my colorful dream in the English world.
I hope I can travel around the world someday. I want to go to America to visit Washington, because my cousin is over there. Of course, I want to go to London too, because England is where English language developed. If I can ride my bike in Cambridge University, I will be very happy.
I hope I can speak English with everyone in the world. Also I'll introduce China to them, such as the Great Wall, and the gardens in Suzhou. I will teaching people of the world about the beautiful language of our country.
I like the English language. To learn English is wonderful. I once wanted to be an English teacher . I also like Chinese literature. When I was really young, I was able to remember lots of poems. I also wanted to be a teacher of Chinese. Now I think that both of my dreams can come true: I will be able to use English to teach foreign friends Chinese and share Chinese culture with them. So that more and more people will be able to get to know the 5000 years' history culture, and the prosperity of our great China.
My future is not a dream. I am confident that it will come true.
On New Year's Eve, our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding crow of a cock echoing in the hall, the hall was again brightly lit in a snap.
Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, “The day breaks as the cock crows three times at dawn.” The hall After that, they had another item.
This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:“The dog stands out among a group of chickens.”
Then we all sang and played games until it was eleven o'clock at night. The old man on night watch came to turn off the lights. We had to tear ourselves away from the party.
From this activity, I discovered that many of our classmates are really talented singers.
ladies and gentlemen, boys and girls,
i am chinese. i am proud of being a chinese with five thousand years of civilization behind. i've learned about the four great inventions made by our forefathers. i've learned about the great wall and the yangtze river. i've learned about zhang heng(张衡)and i've learned about zheng he(郑和).who says the yellow river civilization has vanished(消失)?i know that my ancestors have made miracles(奇迹)on this fertile land and we're still making miracles. who can ignore the fact that we have established ourselves as a great state in the world, that we have devised our own nuclear weapons, that we have successfully sent our satellites into space, and that our gnp ranks no. 7 in the world? we have experienced the plunders (掠夺) by other nations, and we have experienced the war. yet, based on such ruins, there still stands our nation----china, unyielding and unconquerable!
i once came across an american tourist. she said, “china has a history of five thousand years, but the us only has a history of 200 years. five thousand years ago, china took the lead in the world, and now it is the us that is leading.”my heart was deeply touched by these words. it is true that we're still a developing nation, but it doesn't mean that we can despise (鄙视) ourselves. we have such a long-standing history, we have such abundant resources, we have such intelligent and diligent people, and we have enough to be proud of. we have reasons to say proudly： we are sure to take the lead in the world in the future again, for our problems are big, but our ambition (雄心) is even bigger, our challenges (挑战) are great, but our will is even greater.
i am chinese. i have inherited (继承) black hair and black eyes. i have inherited the virtues of my ancestors. i have also taken over responsibility. i am sure, that wherever i go, whatever i do, i shall never forget that i am chinese!
May 12, 20xx, bearing in mind the history of the day, live the life of the number of disappeared in an instant. The earthquake, shook the Chinese people each. With our determination and courage, emergency toward the disaster areas, risking their lives, searching for the ruins of a desire for the survival of both eyes, looking for our loved ones. Finally, the difficulties one by one the children in your feet turn into nothing. Among these, the number of heroic sons and daughters of TV drama to your shaking earth spirits tell the true story, this is for your children! It was with you, we have the courage, have confidence. We are grateful to you!
Motherland, gave birth to sons and daughters of your classmates and plug in a Wings of Hope, you are on the East China Sea a rising sun; you are an oriental dragon is soaring; you are the descendants of reform and opening up blueprint for prosperity of the Chinese nation to catch up the footsteps of ... ...
Motherland, I love you like you, you're always in my heart!
Bless you! My dear motherland! ! !
This concludes my presentation, thank you.
Principal，teachers and students
Ladies and Gentlemen:
It’s my great honor to stand here to share my speech with you. Today the topic of my speech is: The Pursuit of Dream.
Now let’s think of our old days as we were students in primary schools. Have you ever remembered that the teachers often ask questions as “what’s your dream?”, or “what are you want to be in the future?” and what’s your answer in that childish and fantastic age? Has anyone of you answered like this: “I want to be a painter”, or “I want to be a scientist”, or “I plan to be a police”?
A few years later, we start our new journey of study in high schools and become mature and practical in our mind. Then, have you ever changed your dreams? If so, what’s it?
But now, I think, most of us become down-to-earth and the dream is more practical than before. However, have you taken actions to pursue your dream? Are you working hard enough to make your dream come true?
As for myself, I have dreamed to be an excellent police in high school due to there are so many thefts in my hometown while they are seldom caught. Sooner I have realized how ridiculous am I and now I turn to realistic: I just want to be a translator.
How do I pursue my dream?
First of all, I try my best to correct the pronunciation and read the textbook or other English magazines such as: English weekly, English salon and the like. I try to do this day by day. Now I have improved my reading ability a lot and it also enlarged my vocabulary.
Secondly, I often do some translating extension and embrace my teacher’s suggestion. It benefits me much.
Last but not the least, I realize my dream by reading Chinese literature. Maybe you will say it’s what the Chinese major students should do. If you say so, you are badly wrong. For as an English major student, how can you know others well if you even don’t familiar with your country? On the other hand, it also benefits me in translation and writing.
In a word, I have already working in my dream. What about you?
That’s all. Thank you.
friendship is a kind of treasure in our lives. it is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. it is also like a cup of tea. when we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.
however, in this fast-developing modern society, the reality is not that. more and more people forget to enjoy the beauty of life and -the beauty of friendship. they work hard in order to gain a higher position, in the society and to earn more money for their work. of course, we don't deny that it is important to find a bet-ter place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends. all of us have to spare some time for personal lives. we have to find the chance to express our emotion and love. when staying with our friends, we can release ourselves completely. we can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. i should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.
as we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. but it doesn't mean we could depend on our friends all the time. there is a famous motto saying that “a friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” it is really true. we have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. when we receive love and friendship, we should repay as much as we can.
finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts.
Although, you are my adversary. But, you are not my enemy, you will give me strength, your resistance to make me strong, your spirit ennobles me... Thank you, my rival! Because of you, only then has taught me to cherish! Because of you, makes me beyond yourself!
This is the Olympic spirit, is the explanation of real competition. The arena of the race, you value in life requires the existence of rival makes sense, can be realized. No opponent, life would be boring; No opponent, success will lose should have a sense of achievement.
You are "top players" in study. Because of you, I desire to burst out for the first. So I work harder, more hard work. Though, I can't decide the outcome of the last, but my grades have been beyond my imagination, to my satisfaction. Thank you, my opponent! Because of you, make me to answer out of a satisfactory answer!
Are you a left arrow on the playground. Is because of you, I'm ready to move to the "beyond". So I didn't come through, I will try my best to fight for every step. Although, I finally is not the first, but I have got and I hadn't thought of. Thank you, my opponent! It was because of you that makes me beyond yourself!
You and I have the same dream. In the talent market, I met you. After fierce competition, I got the job I want, and you, only to regret left here. Although I hadn't met you, But I am full of gratitude to you! Because of you, I will cherish this hard-won work!
虽然，你是我的对手。但是，你并非我的仇敌、你的毅力给我力量、你的抵抗使我坚强、你的精神使我高尚……谢谢你，我的竞争对手!正因为有了你，才使我懂得了珍惜!正因为有了你，才使我超越了自己!
这就是奥林匹克精神，是真正的竞争的诠释。竞技场上的角逐、生活中你的价值都需要对手的存在才有意义，才能得以实现。没有了对手，生活将变得乏味无趣;没有了对手，成功将失去本应有的成就感。
你是学习方面的“顶尖选手”。正因为有了你，我才迸发出去争取第一的渴望。因此我更加努力，更加刻苦。虽然，我没能做好决定胜负的最后一搏，但我的成绩已经超乎我的想象，令我满意十分。谢谢你，我的对手!因为有了你，才使我答出了一份满意的答卷!
你是运动场上的一支离弦的箭。正因为有了你，我才对“超越”虎视耽耽。因此我才放手一搏，尽我所能去争取每一步。虽然，我最终不是第一，但我已得到了我不曾想过的骄人战绩。谢谢你，我的对手!因为有了你，才使我超越了自己!
你和我有着同一个梦想。在人才市场里，你我相遇。激烈的竞争后我得到了我想要的工作，而你，却抱憾离开了这里。虽然，你我不曾相识;但我对你满怀谢意!正因为有了你，我将更加珍惜这份来之不易的工作!
One would think that a person make out will be very cool, actually otherwise, when you are in a great deal of frustration, you will understand the importance of the partners, the value of cooperation.
Points, is separated. When you asked a friend dear John, have you ever thought about, how many friends you have. When you are lonely, have you ever thought how much you have true friends. True friends, when you are sad comfort you, and will encourage you when you lost, will help you, when you difficult will indicate the direction for you when you are lost, so, just a "friend". When parents sick in bed, but swept flatly, cut off the last hope of life, the parents this is not only the irreverent to life, also reflects the inner evil.
When you fail, have you ever thought that you need someone to comfort, points, representing the loneliness and fragile, left the group of geese fly is not far, only to return to his, can play to their ability.
Close, is cooperation. Cooperation is one of the magic weapon of the successful people. People has the inherent potential, this potential to succeed may be one person, but this potential only under special circumstances will burst into its own power. The human potential, the most powerful, the most easy to use, is cooperation. Successful cooperation can create infinite wealth, has the material wealth and spiritual wealth, and contribute to people's wealth.
A man without a friend, leave the inner goodness, cannot leave the cooperation, cannot leave the most is the human nature.
有人会认为一个人在外闯荡会很酷，其实不然，当你在遭受莫大的挫折后，你就会了解到伙伴的重要，合作的可贵。
分，就是分离。当你向朋友提出绝交的时候，你是否考虑过，自己到底还有多少朋友。当你孤独的时候，你是否想过你有多少真正的朋友。真正的朋友，会在你伤心的时候安慰你，会在你失落时鼓励你，会在你困难时帮助你，会在你迷惘的时候为你指明方向，如此，才可谓“益友”。当父母病重在床是，游子却断然离去，掐断了父母对生命最后的希冀，这不仅是对生命的大不敬，还反映了人内心的邪恶。
当你失败时，你可曾想过你需要一个人来安慰，分，代表着孤独与脆弱，离开了群体的大雁是飞不远的，只有回归雁群，才能发挥自己的能力。
合，便是合作。合作是人制胜的法宝之一。人有与生俱来的潜力，这种潜力能是一个人获得成功，但这种潜力只有在特殊情况下才会爆发出它自己的力量。而人的潜力中，最强大，最容易使用的，就是合作。成功的合作可以创造无穷的财富，有物质上的财富，有精神上的财富，还有贡献给人们的财富
My fellow teachers and students:
Hello everybody! My topic is "bless you! My dear motherland! ! ! . "
In October, the national flag fluttering, nationwide celebration. Today, people of all nationalities joy, ushered in the People's Republic of 60th birthday; north and south of the Chinese people are heartily singing, for the old and the young country deeply wishes!
Every time I stood in the bright rising star under the red flag, can not help but heart is surging. Motherland, ah, motherland! Your diligence and courage, unyielding national spirit of independence in the East, has created one of the wonders of the world, one brilliant achievement. , China's manned space program has been developing by leaps and bounds, every successful launch, I will be excited, because they dream of carrying into space in my heart, round our dream of flying the Chinese people. Million the year is no longer just a dream the dream of the 21st century, the Chinese people has finally fulfilled his dream of flying. We not only want a stable foothold on the motherland, we have to walk through the universe! At 21:10:04 on September 25, 20xx, Shenzhou VII launch. At 16:41:00 on September 21, China's astronauts Zhai Zhigang opening the door the orbital module of Shenzhou VII manned spacecraft, so the vast space we finally left the Chinese people's footprints. 20xx Olympic and Paralympic Games successfully held the world on attention, which fully demonstrates our strong strength. We do our best athletes, solidarity, made one remarkable achievement. However, the arrival of the pride and honor, while a catastrophic disaster coming to us also.
Hello,everyone.
It's a pleasure to be here.
My topic today is school life.My school is my life.My life is my school.My life revolves around school.I've been in school for many years.I've been studying a long time.
Let me tell you about my school life.
First,school life is a challenge.It's continous competition.It's full of pressure and lots tests.The competition is intense.The pressure is heavy.The testing never ends.It used to drive me crazy.Now,I handle it OK.Now,I just focus on doing my best.
Second,school is a GREat learning experience.I welcome this chance to discover.I understand that knowledge is power.Some days are unforgettable.Some classes are incredible.Some teachers inspire me so much.Before,I thought school was boring.Before,I complained it was torture.Now,I know it's a privilege to be valued.
Third,my school is like a family.We're like a close-knit community.We're like members of a special club.We stick together like a team.We share and care about each other.We all learn and grow together.I cherish classmates and teachers.They understand and encourage me.Their friendship and support mean a lot.
Fourth,school life is about participation.It's about trying new things.It's about joining clubs and getting involved.I like to interact with others.I learn to open my mind.I discover who I am and what I like.I create fond memories.I make friends for life.I realize that school life is really GREat.Right now,school dominates my life.
It's my first big challenge.It's my best opportunity to improve.I treasure the happy days.I tolerate the tough days.I never take one day for granted.I thank you for listening.
I hope your school life is great.
Remember to be grateful for school.
INTRODUCTION
1. Tomorrow，we celebrate our 38th year of independence. 62 years is a short history for any country. But we have come a long way. 62 years ago，we were a poor country trying to create as many jobs as we could to feed our people. There was no Changi Airport，no multinational corporations or financial centre，no defence capability of our own. Only 60% of our people were literate. Only 11% of our students progressed beyond secondary school. Few people thought we could succeed，or even survive. But we overcame the odds. By working hard，finding our own solutions and tying our futures together as a people，we transformed Singapore into what it is today.
2. We now face renewed challenges as a nation. Terrorism is a real and continuing threat. Our economy has also been hit by the global economic slowdown，and more recently by SARS. Even after our economy recovers，we will face formidable competitors，especially in China and India.
3. We can overcome these challenges. We have faced up to many challenges before，especially when independence was first thrust upon us. We are in a stronger position today than in 1965. We have a skilled population，a world-class infrastructure，and the confidence of international investors. Most importantly，we are a united people，determined to meet challenges together.
THE FOUNDATION OF SUCCESS：ONE UNITED PEOPLE
4. A strong nation is not just made up of individuals，however talented. It rests on our collective efforts as one people.
5. Our experience with SARS is a good example of how we can overcome great challenges if we work together. All Singaporeans played a part in fighting SARS - the doctors and nurses in our hospitals，defence engineers working on the thermal scanners，the cleaning staff in our buildings and food centres，and everyone of you in our schools.
6. Our schools can take pride in how we stood up to the challenge of SARS. It has been a massive task to monitor the well being of more than half a million pupils and give their parents confidence in the safety of our schools. Our principals，teachers and other school staff rose to the challenge，calmly and meticulously. As pupils，you played your part well，by taking your temperature daily and exercising responsibility to prevent the spread of the disease. Even our Primary 1 and 2 pupils learnt how to take their own temperatures with the guidance of their teachers. The fact that a very large majority of parents sent their children back to schools as soon as we reopened them was a major vote of confidence，especially in our teachers.
every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. my friends will listen to me when i want to speak, will wipe my eyes when i cry, will take care of me when i am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.
as students, we could share more time with our friends. the friendship in our young hearts is pure, fresh and simple. i often feel very lucky to have a lot of good friends. especially when i had justin as one of my best friends. justin was my english teacher from the usa. i met him in 1996 when i was a student who could only speak very little english. justin was a vivid young man with a bright smile on his face, and he always had his special way to make the class active and attractive. he taught us english by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing.
i could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on christmas eve. it was so interesting and unforgettable. justin was an excellent teacher, because he taught us not only how to study english well, but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives. i know there was friendship and pure love in our hearts. facing this valuable emotion neither nationality nor age was important, the real importance lay in faith, under-standing, and care. justin is the best friend i have ever had, and i know i will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory.