在社会一步步向前发展的今天,我们需要用到台词的情形越来越多,台词是戏剧舞台上唯一可以运用的语言手段。什么样的台词才让人映像深刻呢?
War has started.
And we are hopelessly outgunned.
Director Fury? I think it's time
You're here with a mission, sir? Trying to get me back in the world.
Trying to save it.
Doctor, we need you to come in.
What if I say no?
I'll persuade you.
What are you asking me to do?
It's called the Avengers Initiative.
I thought I didn't qualify. Apparently I am, what is it, volatile, self-obsessed?
And don't play well with others.
I think they need a time-out.
How desperate are you? And you call on such lost creatures to defend you.
You have made me very desperate.
We're not a team. We're a time bomb.
This is nothing we've ever trained for.
Guys, I'm bringing the party to you.
1.Failureisthefogthroughwhichweglimpsetriumph
失败是迷雾,穿过它,我们就可以瞥见光明。
2.Soul,for soul
灵魂换灵魂
3.To feel desperately that you're right,yet to fail nonetheless.
即使你们如此绝望,最后还是失败了
4.Fun isn't something one considers when balancing the universe. But this, does put a smile on my face.
在平衡宇宙的过程中,乐趣并不是一件值得考虑的事情。但这确实给我的脸上带来了微笑。
5.I ask you to what end. Dread it ,run fromit. Destinyarrives all the same. And now it's here,or I should say…… I am.
结局是什么?恐惧,逃避…… 命运终会降临。现在,他来了,或者我应该说命运,就是我。
6.I assure you.Brother. The sun will shine on us again.
我向你们保证,哥哥。太阳会再次照耀我们。
7.Stark,you are not the only one cursed by knowledge.
斯塔克,你不是唯一被知识诅咒的人
8.My only curse is you.
我唯一诅咒的是你
9.You ask it for a prize,and he refuses.Because you love nothing .No one.
你问他要礼物时,他拒绝了。因为你什么都不爱
10.You kill,you,torture.And you called mercy.
你杀人,折磨人,你叫它怜悯