女儿情-吴静
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊 爱恋伊
愿今生常相随
愿今生常相随
常相随
对于这首歌的期许,Henry刘宪华坦言:“希望大家听完这首歌之后,感觉轻松、感动,还有觉得这首歌很美。” 当唐僧与女儿国国王的西游传奇爱情故事邂逅《女儿情》美妙的东方传世经典旋律,听Henry刘宪华用音符谱写他与《女儿情》的不解之缘。
歌曲歌词
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋依 爱恋依
愿今生长相随
愿今生长相随
长相随
创作背景
当时,杨洁导演拍完女儿国那一集,让许镜清为女儿国国王写一首歌。许镜清记得,那一集“剧本写得很美,拍摄的景象也很美,小园香径,亭台楼轩,杨柳依依,红叶艳艳,一双鸳鸯水中徘徊,虽在人间,却似神仙”。看到如此场景,许镜清脑海里自然也浮现出很多美妙的音符。于是“悄悄问圣僧,女儿美不美”这一小节的旋律就最先跃于纸上了。他一边唱,一边讲解:女儿国国王是为了在唐僧面前展示自己,歌词并非询问的。语气,而是她非常肯定地告诉唐僧,她很美丽。之后的情感转折,是女儿国国王在向唐僧表明心迹,为了唐僧,她可以将王权富贵全部抛弃。配合歌词,他在编曲上,就有了一个六度的跳跃。一首看似简单的三段体,只用了一天半时间就完成了。杨洁导演在电话那头说:“唱来听听。”嗓音欠佳的许镜清才哼唱了三句,导演就说:“不好听。”许镜清只好邀约她次日到录音棚听完整版。
第二天,杨洁来了,一听旋律,就非常喜欢。她觉得,吴静完全唱出了女儿国国王柔情似水、深深爱恋唐僧的情感。也正因为杨导对《女儿情》的喜爱,在录音棚里,她直接把阎肃写的原词给改了,总体词意没有改变,但是措辞改得更加细腻、更加贴切了。
相关歌谱
女儿情钢琴谱:女儿情钢琴谱该歌谱演奏者为吴静,歌曲名称为女儿情,歌谱类型为。《女儿情》是1986版电视剧《西游记》第十六集《取经女儿国》的插曲,另一首《相见难别亦难》与此歌同曲异词,原唱者是吴静[1] 。
水乡女儿情简谱:水乡女儿情简谱该歌谱演奏者为合唱团,歌曲名称为水乡女儿情,歌谱类型为。简谱是指一种简易的记谱法。有字母简谱和数字简谱两种。其起源于18世纪的法国,后经德国人改良,遂成今日之貌。一般所称的简谱,系指数字简谱。数字简谱以可动唱名法阿为基础。
女儿情(剧《西游记》插曲)【彩谱】简谱:女儿情(剧《西游记》插曲)【彩谱】简谱该歌谱演奏者为李玉刚,歌曲名称为女儿情(剧《西游记》插曲)【彩谱】,歌谱类型为。《女儿情》是1986版电视剧《西游记》第十六集《取经女儿国》的插曲,另一首《相见难别亦难》与此歌同曲异词,原唱者是吴静。
由郑保瑞执导,郭富城、冯绍峰、赵丽颖、小沈阳、罗仲谦、梁咏琪、林志玲、刘涛、苑琼丹、潘斌龙、施诗等主演的魔幻爱情喜剧《西游记女儿国》将于2018年大年初一登陆全国院线。华语OST厂牌燃音乐发行,全能音乐才子Henry刘宪华为影片献唱的片尾曲《女儿情》今日上线。Henry刘宪华在第一次听到原版《女儿情》后不禁感叹“这个旋律太美了”,对原版《女儿情》的喜爱溢于言表。为了重塑这首西游金曲,Henry刘宪华在延续许镜清老师的经典旋律之余,不负自己“行走的乐器”的称号,运用钢琴与小提琴的乐器编排,赋予这首歌崭新的音乐样貌。
女儿情 (《西游记女儿国》电影片尾曲) - 刘宪华 (Henry)
词:杨洁
曲:许镜清
编曲:刘宪华
制作人:刘宪华
音乐发行:燃音乐
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊
爱恋伊
愿今生常相随
鸳鸯双栖蝶双飞
满园春色惹人醉
悄悄问圣僧
女儿美不美
女儿美不美
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊
爱恋伊
愿今生常相随
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
爱恋伊
爱恋伊
愿今生常相随
常相随