it日语自我介绍面试（精选15篇）
こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大学を卒业する予定でございます。门は国际Ug贸易です。 大学に入学してから、今后、外贸易v连の仕事に臼陇筏瑜Δ染訾幛蓼筏俊
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强させていただきました。今、外贸易を取りQう疽翟堡问耸陇违抓恁互工颏悉盲り认识しました。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试Yと大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。
また、理论とg践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セ`ルスv连の仕事をしましたので、贩幽芰Δ庀蛏悉丹护皮い郡坤ました日语面试
私（わたし）は（ちんけいな）と申（う）しま。Ug（けいざい）金融（きんゆう）五组（ごくみ）の生徒（せいと）で。私は静（し）かでg（おだ）やかな女（おんな）の子で。趣味（しゅみ）の幅（は）は冢à窑恚─、书道（しょどう）を爱（あい）し、本（ほん）をi（よ）むのが好きで。私の特长（とくちょう）は歌（うた）うとで、爸埽à蓼い筏澶Γ┩陵兹眨à嗓Δ瑜Δ樱─烁瑜违欹氓攻螅à欷盲螅─送ǎàよ）っいま。日本语の勉强（べんきょう）を通（とお）し、g山（たくさん）の友达（とだち）が出来（でき）るとが嬉（うれ）しいで、そし、先生（せんせい）本当（ほんとう）に可爱（かわい）いで。
王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒业（そつぎょう）しました。我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库，パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデ`タベ`スができます。我的性格开朗，很有团队协作精神，并且做事十分认真，有责任感，性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、馓逍力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学习能力很强，乐于面对挑战，さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。就这些了，我学习过日语，但是实际练习的.机会还不多，所以日语讲的不是很好，请不要介意。日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生です。私の门は旅行管理です。私の性格は外向（性）で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はあるiんで、水泳、インタ`ネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずばiけて、かつて连Aして学校级のX学金を获得して、その上多くの社会g践活动に参加した。私は私にして最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだQ光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重なUYに着いた。じゃあ、とても光绚坤长长羌gな绍介の机会がある自分。
私の强みは集中力が有る事です。大学时代に字幕の翻訳アルバイトをしていました。
一日6000文字の翻訳です。缔切り前には彻夜で作业をする事もあります。翻訳が正确だといつも评価されていました。?
我的优点是做事情很投入。 大学的时候做过兼职字幕翻译工作。一天要翻译6000个文字。有时候截稿之前甚至会通宵翻译，对方公司也对我的翻译质量很好。
私の强みはコミュニケーション力です。大学时代にインターネットメディアの人事部でインターンを経験いたしました。主な业务内容は、求职者に电话连络し会社の说明、简単なインタヴュー、面接日时の设定です。特に会社や募集职の业务内容について相手に対して明确に说明が出来ていると人事部长から褒められました。私は始めに自社名と简単会社概要、応募职名と业务内容の概要、そして相手から质问でわからない内容はすぐに上司に确认する事を心がけました。?
我的优点是沟通能力。我大学时在一家网络媒体公司实习。主要负责给应聘者打电话介绍关于公司概要，招聘的`职位的业务内容以及简单的电话面试，安排面试时间。尤其是关于公司概要和招聘职位的介绍，上司也表扬我的说明很明确。我的方法是一开始说公司名和公司概要，招聘职位名和业务概要，如果对方问我不太了解的问题时我会马上跟上司确认清楚。
私はXX年9月门にするにマスタ`大学院生、卒业するである国际贸易である。 国际贸易のほかのカリキュラムを门にしたりそれ自身をカリキュラム、しかしまた完全に调摔筏抗际的`な商业交h、Ug的な规则および规则の市场のマ`ケティングと同、商法の国际的なカリキュラムをおよびそう调摔筏俊 学校では期间は全体で7つのX学金、1つかけるそしてそうX学金、2かける3のそしてそうX学金、1回3のそしてそうX学金および1つの辉きのX学金の2を得た。
大学生のコ`スの期间の著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 しく要求のほかに调摔亲苑肿陨怼⒋笱期间私はまた非常に自分自身への大きいv心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支Bい、等级のクラスのリ`ダ`活动的な构成および参加、iによっておよび兢盲啤⒌5堡工牍芾恁榨┅`ラム人と同、
引きAいて、学生连合の义务はリ`ダ`シップ、コミュニケ`ション能力と同、チ`ム协同を所有するために运动した。
さらに大学期间私はまたこれら二つの市场と同、顾客に保业の开kによって私を深まる保会社の同时作业を概念の理解作る。 さらにボランティアを宣护工毳ēぅ氦蚪UYするために子供をまたそこに见ることを、私は福祉の家に1才非常に持っている人责任感を、2つの义务与える血を、3年行くである。最后に私はまた生命食事疗法文化と同、日本に行くように私取った学生に9人の学生导かれる连队司令官を千の企业产业大学交换访问を、この期间にすることをg现した非常に多くの日本の企业文化を3つの教师の指示以下、今年の夏休暇に、言いたいと思う。 仕事の调摔らのi、自分自身を导入するために生命、またある问题は感谢する皆に作る。
私(わたし)はと申(もう)します。日本Z学科(がっか)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かでg(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)をi(よ)むのが好(す)きです。私の特长(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、g山(たくさん)の友_(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。日本语(にほんご)のiみき(よみかき)は问题(もんだい)がありませんが、解(ちょうかい)と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
您好，我叫，今年23岁，来自，是xx大学应届毕业生，专业是国际经济与贸易 从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的.信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手! 我的介绍完了，谢谢!
以下对应的日文版： こんにちは。と申します。今年は23さい。出身地はです。XX大学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。 大学に入学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。 ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に専门知识を勉强させていただきました。今、対外贸易を取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり认识しました。 また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际日本语2级试験と大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。 また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力も向上させていただきました。 私は诚実で、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まじく付き合うことができます。 今、私の唯一の足りないところとして、今年卒业する新人ですから、十分な勤务経験は身に着けてません。 でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、高度な责任感を持っておりますので、仕事のために全力を尽くすことが保证できます。ですから、是非ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任し、会社の今后の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
早朝はよい、私の名前AM陈飞、今日非常に名誉を与えられるインタビューるの时间に加わるの机会を持つとができる。非常に私は答えるとを决定るAMべの质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有しいいとを望んだ。
今度は、私の简単な导入I.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?イエンスおよび技术である。の前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、CSTSの割り当のI以上本体で、主に仕事従事しいた、チームのI流れあはRCを呼んだり、主に定期预金、Iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行の维持および开発をる、详しい点はそれを、私达る约システム?プロジェクトをソフトウェアポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをる、私はエネルギーおよびっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従っ、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとるとを学ぶとを可能にし非常によい练习に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用るべきかしれない私位置感谢を与えたとを考えた
【翻译】
早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，中国的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的'专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在CSTS任职，主要从事MAINFRAME的工作，我当前所在的TEAM叫RC+，主要是做TIME DEPOSIT，我和4位TEAMMATES主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做TROUBLE SHOOTING ， PROVIDING SOFTWARE SUPPORT，和关于系统的PROJECT。
我的爱好是打篮球，尤其是STREET BASKETBALL，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。
故，过去的一年的工作让我学会如何平衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
早朝はよい、私の名前am陈fei、今日非常に名誉を与えられるインタビューするこの时间に加わるこの机会を持つことができる。非常に私は答えることを决定するamすべての质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有してもいいことを望んだ。
今度は、私の简単な导入i.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?サイエンスおよび技术である。この前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、cstsの割り当てのi以上本体で、主に仕事従事していた、チームのi流れあはrcを呼んだり、主に定期预金、iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をする、详しい点はそれを、私达する约システム?プロジェクトをソフトウェアサポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをする、私はエネルギーおよびずっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従って、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとることを学ぶことを可能にし非常によい练习に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用するべきかもしれない私位置感谢を与えたことを考えた
翻译：
早上好，我叫陈飞，今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题，并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在，我简单介绍下我自己。我今年23岁，出生于江西省，中国的南部。我毕业于南京航空航天大学，我的专业是计算机科学与技术。在去年6月，我获得了学士学位。在过去一年多，我在csts任职，主要从事mainframe的工作，我当前所在的team叫rc+，主要是做time deposit，我和4位teammates主要负责香港银行系统的维护和开发，详细点说，我们做trouble shooting ， providing software support，和关于系统的project。
我的爱好是打篮球，尤其是street basketball，我觉得它比较适合年轻人，因为它充满了活力和创意。
故，过去的一年的工作让我学会如何平衡自己的工作和娱乐，并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくおいいたします。（ わたしは○○ともうします。どうぞよろしくおねがいします。）
私は二十三rです。（わたしはにじゅうさんさいです。）西安工I大学でコンピュ`タ`科学と技gを攻していました。（せいあんこうぎょうだいがくでコンピュ`タ`かがくとぎじゅつをせんこうしていました。）卒Iしてから健wソフト会社でソフト_kをしながら日Zを勉してきました。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。）そのため、日本Zの仕とメ`ルのiみきは}ありません。（そのため、にほんごのしようしょとメ`ルのよみかきはもんだいありません。）日本Zの勉にしても、前向きに努力しています。一生颐Bりたいと思います。（にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます.
去年、上海リンケ`ジ会社で野村C券のホ`ムトレ`ドシステムの次世代アプリケ`ジョンの_kを担当しました。
今年は、北京NTTデ`タで、大和C券のシステムの_kを担当しました。どちらのプロジェクトでも、コ`ディング、g体（たんたい）テストとY合（けつごう）テストの仕事（しごと）を担当（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。
どうぞ、ご指Г颏瑜恧筏おいいたします。失礼いたします。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。）どうもありがとうございました。2.あなたの出身地（しゅっしんち）はどこですか。
始めまして、と申します。どうぞ、よろしくお愿いいたします。私はxx省(しょう)の出身(しゅっしん)で、家族はxx人の家族です、今は24歳です、20xx(にせんろくねん)xx大学から卒业しました。
専门(せんもん)は电子情报です。私、バスケットバールやサッカーなどに兴味(きょうみ)を持っています。特にコンピューターが大好きです。だから、电子情报と関系(かんけい)がある仕事をやりたいんです。私は、真面目って(まじめって)、明るいですから、チームワークがよくできます。
今、日本语はまだまだ足りないですけど、一生悬命(いっしょうけんめい)顽张りますので、ぜひよろしくお愿いしいたます。 これから、参加したプロジェクトを绍介させていただきます。
皆さんこんにちは、この大学院の面接に参加できることができて、まず自己绍介してください、私はx x、今年x xrです。学部はx x大学x x门です。
大学の敷居を踏みzむ日から、良师の丹精の指导をUて、自分の力を强めることができ、社会の要求に适辘扦る新时代の大学生になっていく。そして、知识のある社会主义の建筑をして、しっかりした基础を筑くことになりました。
大学では、自分のt合的な素|を高める目的で、人の全面的なk展を目指して、正しい人生Q、Q、世界Qを立てることを目的'としています。社会k展のニ`ズに适辘工毪郡幛恕⑺饯门知识のを勉强して、自分の特技をk挥します自分の潜在力をk掘して、夏休みの社会g践とあいまって、自分の学力と分析I理能力を向上させた」と述べた。「学的に不足」は、私が勉し、仕事の原恿Δ扦ることは、必修科目のほかに、office、フラッシュ、frontpage20xx、photoshop、dreamweavermxなどのソフトウェアを独学している。勉の余所で、いろいろな体育活婴壬缃换婴瞬渭婴筏蓼埂K枷胄形には、私のやり方は优しくて、人に诚意を持って、人间v系をI理し、物事を冷静にして、合理的に生活の中のことをt括することができます。
一人の研究者として、私が持っているのは若い人と知Rです。若い人はUYが不足していることを意味するが、若さは情幛然盍Δ蛞馕钉贰⒆苑证文芰Δ妊ёRであらゆる困yを克服して自分の人生のをgFすることができると自信を持っている」とした。私も今后の学习生活の中で、私は皆さんと勉强していく良友と生活の中の知己となりたい、ありがとうございます！
王杰と申します。北京航空航天大学(ペキンこうくうこうてんだいがく)のパソコン学部(がくぶ)を卒业(そつぎょう)しました。我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库,パソコンのことをすごく兴味(きょうみ)をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的性格开朗,很有团队协作精神,并且做事十分认真,有责任感,性格(せいかく)が明るい(あかるい)し、団体协力(だんたいきょうりょく)を大切(たいせつ)にします。责任感(せきにんかん)をもっているやりてです。并且我的学习能力很强,乐于面对挑战,さらに勉强能力(べんきょうのうりょく)が强い(つよい)し、チャレンジ心(しん)をもっています。就这些了,我学习过日语,但是实际练习的机会还不多,所以日语讲的不是很好,请不要介意.日本语を勉强したことがありますが、使う(つかう)ことが少ないから、日本语はまだまだ上手(じょうず)ではありません。でも、これからもがんばります。以上(いじょう)ですが、よろしくおねがいします。
F重なおrgをいただきまして、ありがとうございます。 では、自己B介させていただきます。 わたしはと申します。今年はrです。中国のxx省出身です。现在は×大学在学(ざいがく)中です 攻は日本Zです。自分の攻が大好きなので勉强も热心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。 中学r代から、コンピュ`タに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指(めざす)していました。 自分の特栅蜓预铯护欷小やる荬あり、任感がく学力(がくしゅうりょく)が高いことです。 今回システム_kを参加C会をいただければ、必ずBっていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくおいします。 以上です。
面接官（めんせつかん）の皆（みなさま）、こんにちは。まずは、自己绍介（じこしょうかい）させていただきます。私（わたし）はと申（もう）します。今年（ことし）は25r（ご）です。20xx年卒业（そつぎょう）してから、ずっと会社（かいしゃ）で勤（つと）めていて、生产管理（せいさんかんり）を担当（たんとう）しました。いろいろ勉强（べんきょう）になりました。幸（さいわい）いの场合（ばあい）、贵社（きしゃ）に采用（さいよう）されたら、いままですべてのことを生（い）かして、贵社（きしゃ）の事业（じぎょう）が顺调（じゅんちょう）かつ繁(はんえい)にk展（はってん）するよう悬命（けんめい）に顽张（がんば）りたいです。以上（いじょう）です、ご清（せいちょう）ありがとうございました。