英文请假条(精选30篇)
I am * * * * * ( Department, such as a workshop, a store ) * * * * * * * ( your name ), my hometown is in the * * * * * * * * s, * * * * * * * ( specific addre), home to older parents (if there are grandparents also wrote, better), have been looking forward to my home for a reunion of the festival. I have two years did not go back to exploring parenting, family are eager to copolymerization. Please leaders approved my, home visiting elders, slightly to make my filial piety. Date: year month * * * * * * * * to date, a total of * * day.
I urge the leadership approval.
* * * ( your name )
* * * * * * * * * * * * year month day
Please leave a
To: John Smith, Supervisor
From: George Chen, Accounting Department
Date: March 11, 20xxSubject: Casual Leave of Absence
John, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from March 23 to 27.
Yesterday I received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. As the only son of my parents, I should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. Though I cannot stay at home for too long a time, I should at least make arrangements for repair work. I believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. Financially I have no difficulties.
I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
to: john smith, supervisor
from: george chen, accounting department date: march 11,
subject: casual leave of absence
john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.
yesterday i received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. as the only son of my parents, i should go back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. though i cannot stay at home for too long, i should at least make arrangements for maintenance work. i believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. financially i have no difficulties.
i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
Dear Mr. Smith,
I would like to apply for an annual leave from January th to st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January th.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
Dear teacher,
I am not feel very well this days,and cough Seriously,so,I went to see a doctor yesterday, the doctor told me that I have had a badly cold, he let me stay in bed day and night, taking pills three times a day.As you know, I can not go to scholl.Cared by my families,I am sure I will get well soon,I will try my best to catch up with my classmates. Thanks!
Yours,
Jack
On account of an attack of the flu with a severe headache, I shall be unable to attend classes today, for which I submit a certificate from the doctor。 I shall be much obliged if I can get your permission。
Respectfully yours,
John Warner
sep.28
dear miss gao,
i'm sorry i can't go to school today. i helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg, but i wasn't badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days.
yours, wang li
比较正式的商务型假条
首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息: to:假条是递给谁的 from:请假人
date:写假条的日期(注意不是请假的日期) subject:写上请假字样(事假或病假)
其次,在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确,写清您要请假的日期。
然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。
Ms/Mr. Zhang:
Yesterday, May 18th, I got into an accident when I wason the way home. I fell off my bicycle and unfortunately got injured. A kind person brought me to the hospital in time, and though the injury is not really serious, the doctor suggested that I should stay home for three days to rest and recover.
Thank you for your understanding!
Li Hong
Dear Mr. Zhao,
Because I ate too much expired food yesterday, I had a very bad stomachache. I went to see the doctor, and he said that I should stay home. Therefore, I cannot come to class on Monday.
Sorry!
Wang Ning
Dear Mr. huck.
Hi! I have already asked Ms. Fuck, but she said you have to sign it first. If you are inconvenient at the time, you can authorize others to sign it. I have also asked Ms. Bitch, and have already done my work, the hand-over is almost finished, so just want to know if you can sign it or not.
Love.
1 March, 200
Dear Director,
I beg to apply for one’s week’s leave of absence from the 1st to 7th instant, both days inclusive, in order to return home to see my grandfather, who is now serious ill. To support my application, I herewith submit the telegram received from my father last night.
Respectfully,
James Smith
instant本月的(略作 inst.): your letter of the 28th instant您本月二十八日的来函
尊敬的主任:
因祖父病重,欲回家探望。申请事假一周,从本月一日起到七日止。附上昨晚收到的家父电报,以资证明。
致
礼!
詹姆斯·史密斯
范文六(asking for sick leave)
Dear Mr. Wang,
I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.
David
April 20
王老师:
很抱歉,我因患重感冒今天不能到校。现附上医生证明,他说我两三天后才能到校学习。
大卫
四月二十日
Mr.Zhao:
I'm sorry to tell you I ate the experied food yesterday.Then I went to see the doctor. The doctor said I'd better stay at home. So I can't go to school on Monday. I wanna have one day off.
Yours,
Wang Ning
May 16
Dear Mrs Brown,
My grandma suddenly fell ill last night. My parents happened to be out on business. I had to send her to hospital and look after her. I 'm writing to ask for leave of absence for three days.
I shall be very grateful if you will grant me my leave. I '11 try my best to make up my lessons missed during my absence as soon as I get back from leave.
Yours sincerely,
Lucy
Dear Mr. Zhang,
Because I have got a cold and high fever. The doctor adviced me to rest for several days. I will attend school as soon as possible. And you don't worry about my work, I will ask my classmates to help me with it once I am back.
I hope my absence will not cause you any inconvenience.
Sincerely,
xiao Li
sep.28
dear mr. peter,
i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for one day
on april 4th,this wednesday.(提出请假及时间) thanks. i will call you at 1:30 p.m. or you can call me at any time.(等候答复)(many thanks. im looking forward to your kind answer.)(希望获准)
earnestly yours,
li hua
One possible version:
June 8, 20xx
Dear Sir,
I'm sorry to tell you that I can't go to school today, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday.
This morning I had a headache. After taking my temperature, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. Now I am writing to you to ask for 2 days' sick leave.
With best wishes
Your students,
Tom
Director Hu,
A telegram has just come to hand saying that my mother is serious ill and urging me to go home at once. Because of this I should very much like to have a leave of three days beginning on Oct. 8. I hope that my request will be given due consideration.
Chen Xingxing
Encl: a telegram from my home
May 15
Dear Mr Green,
I have a bad cold today and cannot go to school. I'm writing to ask for a sick leave of two days.
Yours sincerely,
Bob
Dear Mr. Smith,
I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
George Chen
Dear Mr.,
I'm sorry to tell you that I caught a cold and I'm not feeling well now.I am adviced to stay in bed for two days and can't go to school then.But I think I'll get well soon and be back the day after tomorrow.
Yours sincerely,
20xx年月日
Dear director chen:
Hello! I am * * * * * 0 ( professional name ) professional (name ). Because ( excuse ) can not mount X month X day ( course name ). We take. Please approve.
Sincerely yours
professional class
:
I feel so sorry that i can't work ,because of eating more cold drink.Please let me go back home and have a rest.
days
To: Jerry More ,Manager
From :Qiu Tian ,Sales Department
Date: Mary 11th, 20xx
Subject: Casual Leave of Absence
Jerry ,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on May 18th .
This morning I received a letter from a friend of mine, inviting me to attend his wedding ceremony which will
take place next Friday,May 18th . I am so pleased to learn this good news that I can not wait to see my best friend become the happiest groon in the world .
I hope a one-day leave next Friday will not cause much trouble to you. You will be highly appreciated if you grant me my request.
to: john smith, supervisor
from: george chen, accounting department
subject: casual leave of absence john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.
yesterdayi received a letter from my parents, who are both over 70, telling methat a big flood took place at my home village, causing serious damageto my house. as the only son of my parents, i should of back to assessthe situation, and help them to get over these difficulties. though icannot stay at home for too long a time, i should at least makearrangements for repair work. i believe my relatives in the village andmy neighbors will also come to help. financially i have nodifficulties.
i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同,它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上,不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
Asking for Business Leave
December 8, 20xx
Dear Head Teacher Zhang,
A telegram has just reached me saying that my father is seriously ill and urging ① me to go home at once. Because of this I would like to have a leave of two days beginning on the next day(December 9). I hope that my request will be given due consideration②.
Yours truly,
Zhao Jianqiang
Encl. : a telegram from my home
Dear Ms.Riddle,
I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from your Oral English class this Wednesday morning.
Yesterday evening I got a phone call from my cousin, who is now running a small firm in suburbs of this city . He needs an interpreter for two days but cannot find the most reliable person, so he wants me to have a try. Personally , I regard this as a golden opportunity to put what I have learned in your class into practice, but I need your permission of absence . If you think I may go and help him get over the difficulty, I am confident that I ll do a good job and both of us will grateful.
Earnestly yours,
Sam
because of events or disease no school or to work or participate in activities, to the related personnel leave a note, taking a leave of absence or call to call.
note format by the title, name, text, several components, specific writing methods are as follows:
title:" excuse" three words written in the first line of the middle position.
address: second lines written in the top who to leave. write
receipt addrea person with the general epistles. are generally to the boor the teacher for leave. the specific wording in the surname followed by position, such as" director chen"," king section chief"," zhang", use a colon after.
abstract: writing clear off this, leave the starting and ending time. in the third line two write. finally, often to" please leave"," best regards"," grateful" wait for diction end.
inscribe: sign and date the same general epistles. in the lower right on leave name. the name below the mark of date of leave. to write a good excuse. must pay attention to the following points : 1 reason for leave to specific clearly, not equivocation, ready to accept either course. if encounter unexpected things too late to leave, please leave a message to the receipt. if it is known in advance what should advance to the relevant staff leave, get approval. general leave people should not have level off. the data must be written clearly, to facilitate the staff planning. the leave on holiday / full should take the initiative, to do not have to recover.
please leave a
teacher wang:
Dear Mr. Smith, I am really sorry to tell you that Mary can not attend school this morning, because she fell from the bike tomorrow,TH e doctoe says she must stay at home for some days. Will you please record the lecture for me to review later?Thank you for your consideration.Yours faithfully,
Sep.28
Dear Miss Gao,
I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.
Wang Li
.