北京胡同俄语导游词（精选6篇）
Дамы и господа: давайте сегодня во второй половине дня активного содержимого это бред переулок и посещение сыхэюйан. Переулок и сыхэюйан истории BeiJingCheng организмов, что состав общества, это старый пекинец клеток смягчение политических мер, умножать потуги место, это BeiJingCheng истории развития мощным свидетель. Мы хотим действительно понимания пекинец жизнь, должн бур переулок, последовательно сыхэюйан. Для того чтобы добавить все экскурсионный настроение, теперь использовать на машине времени, представить вам о переулок и сыхэюйан знаний.
Дамы и господа, вам ни в коем случае нельзя преуменьшать Пекин переулок и сыхэюйан, тем более нельзя возложить их как люди живут только для проживания место, если слушать я достоин объяснение, обнаружил, что Пекин переулок и сыхэюйан самоотречение на столь богатые китайской культуры содержание! Сначала я познакомлю вас с некоторыми знаниями о «переулок».
Пекин городе переулок и бойкая улица, чем встать, и все же некоторые, но не как эксперты исследовать, династия мин по то переулок исследования, на сегодняшний день, женщина, YanJiuShi органично. Переулок, аналогичное династия мин и теперь по-другому, это будет «переулок» два слова, соответственно, вмешиваться в "строк" слово промежуточных, как открытая JiaJing SanShiJiuNian (156) в пять JingShi город Fang лэйн? 蘙 множество в "? 蘙 "два слова, это типичный раннее литературы доказать. Династия мин человек для этой формулы очень элегантный, сказал ху цзиньтао HuRen и с "датун" в смысле, внешне меньшинств имеют "солидарности", однако содержание два слова все клип на "строк" между слова, подразумевает, что монголы (династия юань правителей) рано или поздно, теперь в надежде.
Все многочисленные эксперты из ранее решаться в переулок, либо провести исследование термин из фонология точки зрения, с точки зрения некоторых из глиф развития с точки зрения, либо диалект... Наконец-то более централизованной результаты термин, переулок цинского монгольский язык. В 40 - х века пекинской названий приводится журнал, в монголии, чем в деревне разбомбить племена зови переулок, говорят эксперты, переулок, монгольский язык "HaoTe" транскрипция. — HaoTe города, в Том числе переулок.
Бывший заместитель ректора университета внутренней ZhangQingChang г-н исследовать это более убедительные. Он считает, что переулок, монгольский язык ", "Hottog транслитерация колодцев, значит кто-то более сообщения" ходорковский "или" психическое расстройство дыру», сейчас еще есть внутренняя Монголия, где имен в качестве звук, как саид тон психическое расстройство дыру (хорошо колодец), ук психическое расстройство (дыру смерти колодец), ха промысел психическое расстройство дыру (двойной колодец) и т.д. Пекинский район всегда говорит колодец в центр, распределение населения.
Переулок термин из монгольский язык, то теперь монголы господства в пекине в основном период элемент, это слово может быть появились. В самом деле, люди в элемент "обнаружила «переулок термин". Кривая турецкая сабля большой XiQuGu WangShiFu о Лиззи эстрады "весна" камера, чьяпас "как говорит Jin переулок» слова песни, в других элемент" аналогичные нашел, как, например, «проводы, LaoMu An последовательно переулок идти» (бангладеш), три-матери "ко мне жить в ZhuanDa переулок» («буддийский монах остров кипящее море)... Спектакль в переулок ZhuanDa — теперь XiSi DingZiJie юг есть гнездо крепкий ZhuanDa этой переулок.
С тех пор, как кривая турецкая сабля исчезал переулок это слово, а в пекине стали одной имеет 3000 лет истории древний город, люди могут спросить, кривая турецкая сабля ранее, пекинский район разрушавшие называется? Ответ очень простой, в районе пекина по древней заговорить на JiuZhi, называется-стрит, лэйн, Fang, жди в. Это из XuanWuOu названий могут подтвердить. Потому что XuanWuOu истории раньше, чем помогавших. Другими словами, сначала возникла XuanWuOu (древняя артишок-Сити), в основном города после (элемент), так что в XuanWuOu теперь называть переулок названий относительно меньше, а для Fang, переулок, в таких названий, улица для, например, более южный HengJie, BaiZhiFang, в HuaKang, QingQuan переулок и т.д.
Некоторые иностранные гости друзей или на местах в пекине мелькания переулок название заявил, что невообразимый, ErDuoYan, кресло, DouYaCai, как нос яма, тушить тыква горшок, камень LaoNian, король вдов, думай, вонючий кожа, все переулок, вызывает не добиться толку, а в других городах, как шанхай, тяньцзинь и т.д., отвод или событие в качестве названия города, или одобрения, или, что дорога, как на ладони. На самом деле в пекине и географических названий есть свои внутренние связи, просто не привлечь внимание только. Если мелкий анализ, и вам нетрудно заметить, что все эти в пекине названий и жизни людей или о социальных явлений. Эбен люди чувствуют, что они так парализовать, случайность, главным образом потому, что эти имена появились у времени поочередно, социальных явлений в результате сложной. В целом, эти в пекине переулок имя природных образование, не ради административный приказ, единого планирования, но и от жизни.
В 13 веке нашей эры ~ 1267 году 1285, с 18 лет, в то время, Liao старый золота (сегодня) XuanWuOu с.в. загород, построена энергоустановка ньютаун, который сейчас пекинской городской предшественник элемент DaDouCheng. «Записки марко поло ", автор выезжала элемент DaDouCheng итальянцы. Он сказал, что в городе в основном о путешествиях, разрушавшие прямо через улицу, ворота можно увидеть друг друга. По бокам авеню, дом, магазин. Весь город разрушавшие планирования аккуратно, как кусок большая шахматная доска... Марко поло в описать должны быть более объективно. Юаней, в основном появление не реконструкция старый новый, а с нуля, это позволяет реализовать люди идеал проектирование и строительство планирования. После появления нового города, разрушавшие, строительство полное, для последующего BeiJingCheng заложили основу, но помимо улицу ZhuGanDao название, помимо других маленькие автоматов сухой или переулок имя, а не за временем, постепенно появляются.
Ньютаун появились, переулок строить так, но люди изначально жить не должны чувствовать себя более приятный, поскольку не переулок название, по крайней мере последовательного афоризм: найти случая заболевания людей, чтобы не удобно, хочу рассказать свою каюту, родственники могут описать драться, либо с помощью известных людей, кричащий здание в депутаты, вместо свой адрес. Например, «ко мне жить в жил на желтый ветеринаров дайл переулке», «ко мне жить в изображение раструб с этой аллее ", "ко мне жить в как лошадь ложка этой аллее", "ко мне жить в есть блюдо завод этой аллее"... Долго их, они появились желтые ветеринар переулок, раструб переулок, лошадь ложка переулок, блюдо завод переулок... Переулок, разрушавшие название не только из природных жизни образование, но и отражает социальные явления, через переулок имена могут также известно когда общества.
Может, через много названий в социальные явления. Например, вероятнее всего вам могут принесшие просвещать, как можно определить в пекине в городе много верующих буддистов, потому что в городе много, но и не только храм в храм разрушавшие географических названий у отдел, как, например, более 80 Song желаю храм, храм PuDu переулок, после того, как бывший переулок; В BeiJingCheng представляет собой типичный потребления городов, не крупная промышленность, только услуг в жизнь людей, например, в горшке-мастерская лю переулок, шен гребень переулок, пеньковая переулок, TiaoZhou переулок — все это для людей, производство ширпотреба мастерская; Пекинец оборки съесть, чтобы пища для переулок название — свидетель, есть спиральный переулок, мучной кисель переулок, готовое мясо переулок, фрай фасоль переулок; Феодальная, шляпа очень ценит, что отражает на географических названий у соломенная шляпа переулок, дел шапка переулок, салфетка шапка переулок, ли ShaMao переулок, пряжа MaoChi переулок; Феодального общества охраны YaShu стоять также отражает до названий, как отдел генерального управления м. переулок, накрыть переулок, суд, суд по переулок, переулок; Есть не только продукты, услуги городской промышленности, тогдашний общества, отражает неизбежный продукт до названий у вэй, XiRanYe красить переулок, говорит холощеный конь Yan свиней для индустрии холощеный конь чжан переулок, труба родов камень LaoNian переулок, труба похороны гроб переулок, огонь щечек переулок, GangFang переулок и т.д... Таким образом, переулок название, а также часть социологии.
Вообще говоря, после формирования названий, люди устное из поколения в поколение, как нелегко вдоль проповедовать изменений. Некоторые названия с кривая турецкая сабля появились звонила до сих пор также не изменилось, как уже говорилось ZhuanDa переулок, WangFuJing вест блюда завод переулок, башня впереди салата переулок и т.д. Салат, значит, монгольский язык кораллов библиограф-транслитерация назвал кафр-Lu, сегодня еще называют салат. Некоторые кривая турецкая сабля названий или ворота, "уже под чужим именем, но некоторые старик по-прежнему называют старый, как кривая турецкая сабля, превратить в дверь, плоская черный ход, попутно подшипник дверь, уже был переименован в" ChaoYangMen, FuChengMen, XuanWuMen, всегда в Пекин также называют до освобождения в старое название, видимый их жизнеспособность такой большой.
По мере развития общества, старые вещи всегда надо обновлять, названия не является исключением. Некоторые причины, не из названий, которые нельзя изменить названий, прежде всего, социальные причины. 1900 года коалиционные силы восьми вступать в столицу, чтобы многие здания не существует, впоследствии появились новые здания, новый разрушавшие, изменил оказывается макет, пришлось под чужим именем; После свержения династии феодализм, Корея, согласный монархиями и появились новые правительственные органы, и свыше 300 разрушавшие вывод, как чжан члены царствующего дома переулок на ShangQin переулок, камень взрослые переулок на улице, иностранных дел, народного 1966 года, перед битвой катастрофу, разрушавшие название "и" SiJiu, естественно, в одной из "" строк" случаев заболевания, в разрушавшие название «выбивать из GongTongTong мир ", а потом началась GongRi дорога (BeiXinQiao), GongYun дорога (XinJieKou), красный флаг (дорога в в проспект), заалел Восток дорога появились три. С помощью генеральная линия дорога, дорога, дорога заколот народных коммунах таких заменила оказалось так называемых есть феодальный клеймо разрушавшие название. Старый Пекин в старый переулок однообразие словами, что красный сердце, YongGong переулок, GongWei переулок и т.д., и алая буква стал революция названий, даже маленький ErDuoYan переулок также заменить "красный именно" переулок...
Еще одна причина, по которой нужно под чужим именем — 32 вопрос. Переулок название поскольку это естественно образование, неизбежно "неожиданно совпали» неясностей. По данным издания, в 1944 году пекинской названий ", в пекине есть знающие документально коромысло переулок статьи 16, шахта в переулок статьи 14 статьи 11, ветвь цветов переулок, карман переулок статьи 11, древко стрелы переулок статьи 7, TangZi переулок 7 статей и т.д., в пекине в переулке у городских 32 свыше 600. 32, в прошлом, когда противоречия не слишком очевидно. Тогда меньше населения, жители не переезжать, в некоторых домах Один живу вот за всю жизнь, даже несколько века живёт, кто-нибудь еще вполне удобно. После создания нового китая не обойтись, наш город с внешним миром, намерено вступать в столицу на местах в поток, населения, кто-нибудь, рабочие, связи, а в тот же географических названий значительное неудобства, необходимо обобщить науки, упорядочение и изменений.
Инкогнито другой важной причиной, что г-н Лу синя сказал, что «с», т.е. не YaXun не звучит музыка. Некоторые переулок в начале манекенщица, возможно, в некоторых случаях, формирования названий. Долго их ситуация изменилась, и снова звучит не Яков, как телефон переулок, свиноматка переулок, тушить тыква горшок, черт грамм Lang переулок, собака хвостом переулок и т.д. Эти неприлично переулок название, простые люди есть инкогнито требования.
Как изменения названий является научная проблема. Некоторые из названий не раз не, необходимо использовать научный подход для к. После проверки изменений в истории практика показывает, что названий принцип подход осторожно и массы принять, уважать историю, ла-ароматный крышка вонючий, использование семерка.
Во время «культурной революции», торопись, используя административный приказ способов меньшинств навязать волю, тоже не сработает. Например, JiaoDaoKou юг эсте улица вест есть горизонтальный ряд прикладывание в JuEr переулок, цинь старый переулок, назад, после таких YuanEnSi, хлопок переулок статьи 9 переулок, «культурная революция» во все отменить приказ старый человек вместе с юга на Север, на взвод заколот до 9 пакта». Люди не привыкли, и команда вместе на юг-Север "взвода до 9 пакта». Под чужим именем не принять осмотрительность, массы неприемлемо, теперь снова восстановить старые, широкие массы и чувствовать облегчает.
Обертон, для изменения старые названия хороший подход. Потому что горечи, шаньдун, в целом не высокий уровень культуры, в основном на устное распространяться названий для изменения, семерка старый человек может сыграть неоценимую роль, а в сочетании с "ла ароматный крышка вонючий" принцип, крайне успешно инициатив. Как свинья на аллею MoZhu переулок; Телефон переулок на KuCang переулок; Собака хвост (тон Yi)-переулок на GaoYiBo переулок; Тушить на медленном огне тыква резервуар на павильон MengFuLu; Черт-Lang переулок на момент яркая переулок; Думай, стопочка переулок заменить до учить, учить безызвестно переулок; Чжан лысый переулок заменить длинные рисунок лечить переулок и т.д. Некоторые переулок старый человек не воняет, просто его смысл, например, разочаровывающие повесить и бить переулок, потому что никто не хочет, чтобы люди подвесной вставай задать потасовку, которая также используют эти принципы на траур в переулок...
Путем исследования, в пекине названий, названий сложность. Пекин переулок во сколько? Это опять плохой ответ на вопрос, потому что переулок числа, по мере развития общества и изменения. Старый пекинец ранее заявил, что "Пекин переулок большой 360, маленький саид коровий волос". Это заявление в большой переулок 360, в соответствии с их, возможно, означает «анализ зимбабве, содержащиеся в журнал "кривая турецкая сабля" огонь ", проход в 384 статьи, что касается "саид коровий волос" определенно бесчисленные значат. После многочисленных экспертов, в настоящее время исследовать уже есть около помощью число и масштаб. Кривая турецкая сабля по анализ зимбабве "знающие документально, в DaDouCheng огонь переулок и переулок в общей сложности свыше 400;
По "чжан джаз в пять JingShi город Fang переулок множество" хроники, Пекин в городе, в котором есть разрушавшие статьи 117 статья 459 переулок;
Библиограф по новой чжу в JingShi Fang переулок журнал "бюллетень документально, в пекине есть разрушавшие городе около 20xx статьи, в котором переулок 960 нескольких;
Корея период, на экскурсию в бюро пекинской руководства города Пекин, опубликованной на и, в общей сложности около 2500 разрушавшие статьи;
В начале образования нового китая, в пекинской экскурсии фундамент "хроники, когда в пекине разрушавшие 2550; все есть
В 1987 году в пекине разрушавшие практическое руководство публикуемые в пекинской городской и полугородских есть разрушавшие статьи 36;
В 1989 году, г-н ZhangQingChang статистики, в «скажи переулок», сказал, что Пекин опубликовать в пригороде потерять и в общей сложности разрушавшие статьи 6029, в котором переулок 1320 статьи.
После образования нового китая, развитие BeiJingCheng семимильными шагами, расширяет города, ранее городская только на стену, на границе (сейчас), ErHuanLu сегодня четыре города, чем оказалось большой около одной трети. Новые районы, что "в более", это "для китая при населенных пунктов, как правило, не использовать имя переулок и переулок, а в «в плюс» и «для статьи в". Как видно, в пекине, в частности, увеличение переулок название маловероятным, но это влияние, но нельзя игнорировать, потому что это длинная история. Теперь это DaYouRenZai исследования экспертов, но есть много монографий выйти в свет, как, например, в переулок и другие», «Пекин», «Пекин переулках названий, беседа пекинской разрушавшие названий, 趣谈 пекинской разрушавшие переулок собеседовать», «разрушавшие пекина название барух, практическая Пекин разрушавшие руководства и т.д.
Благодаря выше объяснение, все в пекине разрушавшие переулок есть что-то узнать. Состав этих разрушавшие переулок, основная единица, строительных и домов. Старый дом в пекине был сыхэюйан. Сыхэюйан имеет свои уникальные формы и класс.
Китай с сыхэюйан здания, по слов хроники, не позднее, TangSong династия хань и совершенствовать период широко эпидемии, однако в пекине началась сыхэюйан стандартов является 12 - го века в основном метаданных, период. Экскурсии по пекинской основа ", о новых городов по проект в течение регулятивных есть улица, по улице, огонь переулок, ZhuGanDao и вырезанный след (переулок), а также по GuiQi, GongChen, Zi высокий (богатая семья), гуля должности чиновников) (класс распределение земли. И население должны "персонаж" переключая сукумбиос лучше после того, как можно "приходится делать камера". Когда положения в 8 му копию, весь город планировать кусок, 50 на 50. Fang в гетто Каждый кусок в м. ряд кусочек, как FangJiDe. Город ZhuGanDao более отчетливой для севера на, так что вырезанный из переулок все вещи в направлении. По улице с между объездные более 70 метров на пролет распределение в ходе различных типов сыхэюйан. Из общего сыхэюйан на резиденцию в сторону юг, парадная дверь открыть в полном резиденцию в юго-восточный мыс. После нескольких в комплексе, в еще одно, по улице, а LuNa для настоящего особняк в заднюю дверь. Если это малых и средних предприятий, LuNa резиденцию в портал, но их пеленг по всей территории в XiBeiJiao. В особняк «главный корпус» остается выходить на юг. Конкретная форма и структура, минуточку снова посетил представление.
Сыхэюйан замкнутости сильный, начиная с вне помещен парадная дверь будет воз изолировать, очень подходит семейной жизни. Вызвали будка конструкция с гарт пространство в сочетании, оккупант в ограниченном пространстве в убежищ, но есть ощущение расширения, но и в проект отвечает на QianTang после "спать". LiZhi Сыхэюйан в доме есть главный корпус, флигель, флигель? 倒座 камер, соответственно, очень подходит для одной из семейства оспариваемый ChangYou категория жилья. Помимо таких семей лакей жилье найти свое место, хозяин вызвал расстояние для очень удобно. Гарт внутренний много укоренившийся деревья, цветы, подставка винограда, TengLuo рама, цветы и зелень, FuShu принимается приказа выглядит великолепно. Такие структуры, в их достижения феодальной эпохи мин, для семьи звать является наслаждаться.
Давай, скоро в северном туравтобус, через заднюю дверь. Следующий автомобиль, после пересадки в людских трехколесный велосипед, последовательно переулок, смотри ландшафт, посещение сыхэюйан процесса, все могут в полной мере примета пекинец, жизнь в большом.
Дамы и господа, давайте теперь ходить три составля дугообразный объездные назвал три мост переулок, кран колодец-стрит и LiuYinJie. Это несколько переулок хранителей истории пекина на богатый содержание.
8 лет назад, сейчас в основном период юаней до моря и является HouHai рота вместе круассаны залив-большой воды, что выгребная яма, это юг LaiChuan на пристани водного транспорта. До и после море между, бездельничать дугообразный YueYaHe ассоциативный. Контур вод в холмистая живописный вид очень хорошее образование, постепенно растет строительства родинка. В YueYaHe на мост, досочный мост, прозрачная вода мост, обычно три мост. Позднее в водах, уменьшения, образование, разрушавшие из реки — мы только что прошли, три мост переулок.
И три мост переулок подключения дугообразный XieJie назвал кран колодец-стрит. Как оказалось, улица находится взгляд колодец называют душа колодец, год DaHan, слеза, как золото, но душа шахты "в воду, но всегда очень кретин. Кто-нибудь видел колодец в кран двигать. Новости быстро распространяться, улица юг оказалось не XiangHuo тхейн сейн в GuMiao, вывод Si Бог дождя, то XiangHuo большой высоко вверх, душа колодец и вывод назвал кран колодец. Кто-то спросил скважинные истинный есть кран? Есть! Просто не деятельность кран, а храм храм на вершине монетаристской ChiWen сиять в воде, по мере того, как вода волокон колебания, образование более крана. В итоге GuMiao оправдывается, предположительно, в GuHuai именно в гурса реликвия.
И кран колодец улице северной окно XiangJie называть LiuYinJie. Это JieMing статьи является лишь после появления государства нового китая. Здесь бывший YueYaHe участок речной, поскольку прекрасный пейзаж, исторически многие крупные чиновники и знатные люди здесь YingJian спальне вилла. Хотя уже было, но оправдывается документально литературе их подробно.
Дамы и господа, доброе утро:
Приветствовать вас в Пекин, приветствовать вас в переулок плавать. Меня зовут хх, вы можете звать меня Грейс, я с детства рост в переулок. Сегодня я покажу вам посетить здесь, если у вас есть вопросы, я постараюсь вам удовлетворительный ответ, чтобы ваш переулок поездка в удовольствие и незабываемый.
Прежде всего, я бы с «переулок термин "говорить. Эксперты считают, что этот термин «переулок» из монгольский язык, что означает «ствол». Старые времена люди живут и собрались вокруг колодца, поэтому «переулок» термин «люди должны быть призваны жить, где собираются». Еще Один объяснить, что в 13 веке нашей эры династия юань , жилые районы разделены на несколько региональных, межрегионального ашер проход для жителей ездить. Эти коридор другая роль заключается в Том, чтобы изолировать противопожарная. На монгольский язык, этот проход под названием переулок. Независимо от того, как именно это означает, что это может быть уверен, переулок в пекине впервые появилась в династия юань.
В 13 - го века, Север из племен монголии набирающими силу. В племенных вождей возглавляемая чингисхана, они заняли JinChao страны-Пекин. 1271 году нашей эры, чингиз хан хубилай создание династия юань, внук 1272 года в пекине на для страны. К сожалению в войне город был полностью разрушены, поэтому пришлось заново построить. Старые времена, строительство дорог и нужно построен тип симметрии, поэтому они должны найти центр, центр по строительству города, весь город дизайн как шахматная доска. Около построят более 50 район, поселок состоит из соединений между дорог и переулок. В то время авеню, улицы, переулок имеют четкого понятия. 37 метров на авеню, улицы составляет 18 метров, ширина переулок за 9 метров.
Сегодня мы видим, что большинство переулок, двух поколений династии мин и чин продукт, никто не может точно сказать, сколько в пекине переулок. Однако ясно, если будет различных переулок подключить, общая длина более знаменитым великая китайская стена. Сказал, что более ясно, что-то из сиэтл ремонт Один блок прямой Бостон, но это через американский континент, да! Сегодня вы можно найти разные формы, длина и направление в переулке. Аннулируя переулок лишь 10 метров длиной, самым узким переулок лишь 40 см в ширину, иными словами, как я так рост нужно идти боком, чтобы через переулок, а также некоторые переулок есть более 20 колено.
По мере роста количества населения, какой-то старый переулок был в BaDeErQi заменить небоскребами. Сегодня, я очень рад, что с вам, чтобы защитить исправный переулок экскурсию, что это даст вам обычно у жизни населения китая глубокое понимание. Ладно, старт!
Когда мы в переулок, вы может нашли почти все стены и кирпич все серые. На самом деле, в этих за стеной именно жители дома, мы называем его «сыхэюйан». Также является прямоугольник стены вокруг четыре комнаты, пришедших в комнате дверь к двор промежуточный. В прошлом, сыхэюйан принадлежит только одна семья, а теперь по мере роста количества населения, большинство сыхэюйан жить — 10 семей семья.
В переулок, мы только видел сыхэюйан двери. Китайцы время оно не помешает, незнакомец, поэтому с дэймон выглядит как явствует, что хозяин личность и статус. Например, эту дверь, и высокий и большой, дверь карниз есть кирпичное резание украшение. Внимательно посмотрите на рисунок, LiZiHua и бамбук, это означает, что здесь хозяин был ShiFeng император около раджа министр. Смотри, дверь рядом с изображением льва, это свидетельствует о Том, что, когда здесь жить с атташе. Забавно, да?
Посмотрим, двери, практически все двери имеют одно перекладина, помнишь, как мы наряду в музей гугун и парк ихэюань и видели аналогичную перекладина? Это эффект заклинание убежище. Фольклор чертенок очень эльф, они не могут пропустить высокий уровень, так что поставить этот перекладина.
Это два милостью перекладина камень стучать в дверь подушка, укрепление роли играют двери. Аналогичным образом, это тоже есть украшение роль. Эти два, как барабан, как камень в охапку, как барабан камень в верхней есть льва, впереди с надписью примерно две рот с пул без посторонней помощи. В китае, люди очень нравится биту, потому что его произношение и счастье же фуад, использовать это, чтобы делать украшения принести удачу. Некоторые двери подушка, прямоугольник, они были в охапку барабан камень после появления. Они являются продуктом почти 100 лет, обычно появляются в малых и средних сыхэюйан двери, генерал говорит цветы и Бог украшение.
В прошлом, транспорта, как сейчас не такие развитые, уличных торговцев, в переулке, они играют важную роль в ходе контактов между людьми в переулок, различные товары или предоставлять различные услуги. Люди из разных JiaoMaiSheng разглядеть их в продаем что или какие услуги. Они продают продукты в основном блинчики, пшенная каша, поджаренный плод, жареный пирожок и немного овощей. Парикмахер то не нужно нох нох нох, ему просто нужно держала стрижка инструментов можно хорошо справляемся со своей работой. Но сейчас, здесь уже модернизации жизнь ауре, уже трудно услышать старый Пекин это серебряный, JiaoMaiSheng.
Вон там сидит группа людей, вы знаете, что они делают? Они в ремонт новых великая китайская стена?! Они используют новейшие кирпич-MaJiangPai. Это очень популярные времяпровождение способом, особенно в пенсионеров и пожилых людей в пользу воодушевляет.
Вы может, хочу спросить, почему некоторые пожилые люди система на красный обруч? Они микрорайоны добровольцев, они думают, что это их обязательств. Если вы думаете, что они слишком старый, а не по зубам общественного порядка, это вы ошибаетесь. Потому что есть эти милые старик, этот район будут возможны мира и безопасности окружающей среды.
Переулок жизнь максимально очарование заключается в Том, что дружественные контакты между людьми. Дети росли вместе, как семья, как. Таким образом, наша правительство намерено защитить этот район, не утвержденной правительством, не в этом районе распечатывать крышка многоэтажка для наших детей и внуков сохранить этот ценные наследия.
Время быстро! Мы скоро закончится сегодня туристическую поездку. Вы, конечно, знаете, что многие мы традиционного образа жизни и домов, я надеюсь, вы не только насладиться зрелищем, но и более информированным переулок культуры и люди здесь. Если однажды вы снова пришли, я приглашу вас прийти ко мне в гости.
Спасибо за внимание! Хотела, чтобы все остальные китая, наслаждаясь тур!
Good morning，Ladies and Gentlemen：Welcome to Beijing，and welcome to today's Hutong tour!My name is ，you can simply call me Grace. I was born and grew up in Hutong area. Today I'll show you around my neighborhood. If you have any questions，please let me know. I will try my best to make your stay a pleasant and memorable one!
First of all，I would like to start with the term"Hutong"，H-U-T-O-N-G what does Hutong mean?
According to experts，the word Hutong originated from Mongolian language meaning"Well".In ancient times，people tended to gather and live around wells. So the original meaning of Hutong should be"a place where people gather and live."Another explanation says that during the Yuan Dynasty，about 13th century，residential areas in the city were divided into many divisions.Between the smaller divisions were passageways for people to travel through. And those passageways also functioned as isolation belts against fire risks. In Mongolian language，passageways of this kind were called Hutong. But no matter what Hutong exactly means，one thing is for sure，that is，Hutong first appeared in Beijing during the Yuan Dynasty. In the early 13th century，a Mongolian tribe from the north became very strong. Led by Genghis Khan，the Mongolian occupied Beijing，the capital of the Jin Dynasty. In the year 1271，Kubla Khan，the grandson of Genghis Khan，ounded Yuan Dynasty and set Beijing as the capital city in the following year. Unfortunately，the old city was completely destroyed during the war. So they had to rebuild it. In old China，all the structures and roads were required to be symmetrical. So the city was well designed. First，they had to find a center，and then built a regular square city.The layout of the city was very much like a chessboard. About 50 residential areas were constructed，with straight roads and Hutongs in between. At the time，there was a clear definition for avenue，street and Hutong. A 37-metre-wide road was called an avenue，an 18-metre-wide one was called a street，and a 9-metre-wide lane was called a Hutong. Most of today's Hutong were formed during the Ming and Qing Dynasties that followed. Nobody knows exactly how many Hutongs there are in nowadays Beijing. But one thing is for sure，if we connected all the Hutongs together，their total length would even be longer than the famous Great wall，which is about 4000 miles longer. Or to make it clear，it could build a highway from Seattle to Boston，all across America!
Today you can find various Hutongs with different shapes，lengths or directions.The shortest one is only 40 centimeters wide，which means a person like me has to walk sideways to get through. And some Hutongs have more than 20 turns. With the growth of the population，many old Hutongs have disappeared to make way for high-rise apartments. Today I'm very happy to show you some well-preserved Hutongs，and to let you experience the typical Chinese life. Are you ready?Let's go!
As we walk through the Hutongs，you may find most of them look almost the same with gray-colored walls and bricks. Actually inside those walls are the courtyard houses，where people live.In Chinese we call them"siheyuan"."Si"literally means four，"he"means to surround，and"yuan"refers to the courtyard. So a rectangular wall enclosing four houses，one built on each side facing into the center，is called a Siheyuan. When they were first built，usually one Siheyuan was owned by only one family，but nowadays，with the growth of the population，most Siheyuans are shared by 4 to 10 families.
The gate building of each Siheyuan is the only thing that we can see along the Hutongs.Chinese people used to try to protect their privacy from being intruded by strangers. So the gate building，in old times，was a symbol to show the position of each house owner. You don't have to go inside the courtyard. Just look at the gate building，you can already tell whether it's an influential family or not.
Look at this one，the gate building is big and tall. The head and eave of the gate are well decorated with brick carvings. See the design?Plum blossoms and bamboos. It indicated that the original owner of this courtyard must have been an official serving in the emperor's court. But look at that one nest door，it has the lion design，because that owner used to be a military officer.Interesting?
Now let's see the doorway. Almost every doorway has a threshold，that high step over there.Remember we saw some yesterday in the Forbidden City and the Summer Palace?For what reason they put a big step at the door?
You know Chinese people believe all the evil spirits are short. They can not jump over high steps. So the threshold is actually for warding off evil spirits. These two pieces of stone by the threshold are also decorations for the gate building. Like these two，shaped like drums. They are called drum stones. On the top are carved reclining lions，and on the front，right and left sides are carved a bat holding an ancient coin in its mouth. You know Chinese people like bats very much，because bat in our language shares the same pronunciation with"fortune"。So this pattern means good fortune is right before you. Some gate pillows are rectangular in shape，which means they are younger than the drum stones. They were only built in the recent 100 years，mainly for small-and-medium-scale courtyards. And their patterns are usually flowers and mascots.
In old times，transportation was not as convenient as today，so street vendors played a very important role in Hutong life. They wandered from lane to lane selling various goods or providing all kind of services. People could judge the goods or services from their peddling or the sounds of their special instruments. The food they sold usually include baked pancakes，seasoned millet mush，or Youzhaguo，a kind of deep-fried twisted dough sticks，and all kinds of vegetables.
A barber never peddles. With his instrument being a big pair of scissors and an ironing stick，he couldn't lose focus and make a wrong cut. But now，with modern life all around，including of course Michael Jackson's songs，it's hard for people to hear the traditional melodious hawking.Look at the crowd sitting over there!What do you think they are doing?Talking about Vic Tanny?
Oprah's?Or just gossiping?Any ideas?Let's go and see!
Oh，they are building a new Great Wall. But their bricks are Chinese Mahjong!A very popular pastime among the Hutong people，especially among the senior citizens who have retired. You probably wonder why some senior citizens over there are wearing red-colored armbands. They are actually the voluntary neighborhood watch. And their armbands say“On Duty”。If you think they are too old to be a professional security guard，you are wrong. Believe me，just because of these lovely Grandmas，this area has been a peaceful and safe place for many years. And if you don't believe it，you'd better not test them!
The main attraction of Hutong life is friendly and interpersonal communication. Children living in one courtyard play together and grow up together like one big family. So now our government is trying to preserve such Hutong area in Beijing. Without permission，nobody is allowed to tear down old houses to build high-rise apartments. We want to save it as a treasure to show our later generations what Beijing used to be like.
OK. Time files. It's almost the end of the tour. Today，through our Hutong tour，you have learnt a lot about our traditional Chinese houses and way of life.
I hope you are not only happy with what you have seen but also get a better understanding of the culture and people in the Hutong area. I do hope，one day，you will come back again，I will invite you to my home!
Thank you for your attention，and hope you enjoy the rest of the tour in China!
Good morning, ladies and gentlemen:
Welcome to Beijing, welcome you to participate in the hutong. My name is , you can call me Grace. Since I was young, I grew up in the hutongs. Today I will take you to visit here, if you have any question, I will do my best to give you a satisfactory answer, make your hutong tour pleasant and memorable.
First of all, I will start with the word "hutong". Experts believe that the word "hutong" is derived from the Mongolian language, meaning "well". In ancient times people living and gathered around the well, so the meaning of the word "hutong" should be "in the people's life. Another explanation is that during the yuan dynasty (13th century), residential area is divided into several regions, areas between the aisles for residents. Another effect of the corridor has been isolated fire. In the Mongolian language, the corridor called hutong. Whatever its exact meaning, one thing is for sure, hutong in Beijing is the first time in the yuan dynasty.
In the 13th century, a Mongolian tribes in the north is becoming more and more powerful. Under the leadership of the tribal leader genghis khan, they occupied the rulers of nations - Beijing. In A.D. 1271, genghis khan's grandson Kublai Khan established the yuan dynasty, made in Beijing in 1272 countries. Unfortunately city was completely destroyed in the war, therefore had to be built. In ancient times, built buildings and roads need symmetrical, so they must find a center, according to the city's center building, the design of the whole city is like a checkerboard. About to build more than 50 residential area, residential area between the road and hutongs connect. At the time, road, street, alley has a clear concept. 37 meters wide road, streets of 18 meters wide, hutong is 9 meters wide.
Today, we see most of the hutongs are the Ming and qing dynasties, no one can say exactly how many hutong in Beijing. But one thing is clear, if connect each hutong, a total length more than the famous Great Wall. Speak more clearly, equivalent to build a highway from Seattle to Boston, it's across the continental United States! Today you can find different shape, length, and the direction of the hutong. The shortest hutong is only 10 meters long, the narrowest hutong just 40 cm wide, that is to say, like I need to walk sideways to figure through the hutongs, also some hutongs have more than 20.
With the growth of the population, some old hutongs, replaced by the springing up of high-rise buildings. Today, I am very glad to take you to well preserved hutong tour, believe it will make you to a typical Chinese residents have a deeper understanding of life. Ok, go!
When we entered the alley, you may find almost all of the walls and brick are grey. In fact, behind the wall is the home of the residents, we call it the "siheyuan". Which is a rectangle around the walls of the four rooms, each room door toward the courtyard. In the past, a courtyard only belongs to a family, but now with the growth of the population, most of the courtyard four to ten families.
We can only see in the hutong courtyard gate. The ancient Chinese people don't want there to be a stranger to bother, so from the appearance of the door can see the identity and status of the owner. The door, for example, tall and big, the door has brick decorated eaves. Carefully look at its design, Li Zihua and bamboo, which means that the owner was serve the emperor of the nobles. Look next to the door, and there is a lion pattern, suggesting that once lived here attache. Interesting, isn't it?
Let's take a look at the door, almost every door has a bar, do you remember we saw in the Palace Museum and the Summer Palace is also the same bar? The effect is a exorcism asylum. Folklore imp is very short, they are not able to skip the steps of high, so set the crossbar.
It treats two against the crossbar stone pillow, have the effect of reinforcement on its gates. Similarly, it also has a decorative role. The two stone drum stone, like drum has a lion on top of it, in the front with two mouth containing copper bat around. In China, people like bats very much, because it's pronunciation is the same as the blessing of blessings, and use it to make adornment to be able to bring good luck for you. Some pillow door is a rectangle, they are after drum stones. They are the product of nearly 100 years, generally appeared at the door of the small and medium-sized siheyuan, usually decorated with flowers and god.
In the past, the traffic is not developed like now, street vendors play an important role in the hutongs, between them in hutong, selling all kinds of goods or provide services. People can distinguish from different cries of what they want to sell or provide what kind of service. They sell food is mainly a pancake, millet congee, Fried fruit, and Fried dough sticks and some vegetables. The barber does not Shouting, he only need to take a haircut tools completes the labor of duty. In the present, but here is modern life atmosphere, is hard to hear the ringing cries of old Beijing.
Over there sat a group of people, you know what are they doing? They were building the new Great Wall! They are using the latest brick - mahjong tiles. It is a very popular pastime, especially in the retired old people.
You may want to ask, why some old people wear red band? Their neighborhood volunteers, they think it is their duty. If you think they are too old to work rather than their armbands, you'd be wrong. Because of these lovely old man, the region will be peaceful and safe environment.
The biggest charm of hutong life is friendly exchanges between people. The children grew up together, like a family. Therefore, Chinese government intends to protect this area without government approval, shall not dismantle sloshing in this region, maintain this precious heritage for our children and grandchildren.
Time really fast! Today we're going to end in the travel. You must have learned that many of our traditional way of life and the housing situation, I hope you not only view, and learn more about hutong culture and people here. If one day you visit again, I will invite you to my home.
Thank you all! Hope you enjoy the rest of the trip to China!
Воображаемые Пекин переулок, забираем кайлу к себе, чистый, гармонии и покойный. Когда я в переулок район, сижу людских трехколесный велосипед, сопровождается хрустальный звон, смешаться с JiZheng, но меньше сыхэюйан в чувство.
Я в пекине переулок путешествие из пекина впервые в переулке пипочка XieJie начал, но совсем не впечатление в тени. Помимо ветхозаветный выпукло неровный и произведение полный каменщик, доказать, что QingShiBan в его истории, обе стороны дома — ни на йоту не вижу в годы превратности судьбы. Хотя бы сохранить дом настоятельно GuPiao стиль, но выглядит особенно не в ладах. Проживающий в и плотник размешать с, белье сушится на уличном с не прятать, жужжание мух циническое спектакль окажутся на краеугольный мусор.
Посмотрела пипочка XieJie в переулок район, только медленно сдачи осталось ощущение. После полудня Солнце светит на аллее несколько деревьев редкий тополь, опять из листьев промежуток между утечка вниз, на земле, GuangYing образование пестрый из птицы, цикады сын также, по-видимому, не перенести нарушить этот тихий, молча 不做声. От юр в переулке, вид, как будто QingYou притягиваются через город. Без карты, знаю только все переулок "сквозное QiEr», независимо от того, столько, слепой идти. И именно так, чтобы приказа, переулок тур сюрприз постоянно, полон интересный. Скажем, оттягивать два колено сын, я наткнулся на ZhongGuLou, снова ходить некоторое, колыхаться-ива инь после GongQinWang провинциях, т.е. был большой дом, в нем мышьяк и чиновники. Еще 13 средних школ пекина, был белькхеир) Ye княжеский дворец. Эй! Сижу органично старомодный строительных учиться в современных знаний, науки, культуры, BieYouDongTian. Эту школу, будет классическая с современными идеально сочетает вставай. Семь кривошип BaGuai, наткнувшись на дом-музей Мэй ланьфан г. Это был норм, сыхэюйан богат семья живет только гораздо медленнее, чем просторный дом. Сегодня по телевизору сыхэюйан, тоже несколько дом жить вместе, мало отдельный дом с. Один
Раздень в переулке, смотри на дорогу по бокам дом все кисть на голубой лак, местами синяя краска слезла, выглядывать, испещренный стены. Купить пакет переулок открытка-JingShi руины, крыши долго сорняк, двери остановился автомобиль тряпичная велосипед; Разносчик центнер с раздорах брить голову мастер выбирает на TiaoZi, точильный, толкаю машины, сообщили на нох нох нох. Лето переулке обратный также остынь, зима? Холодный ветер, снег в переулке от через сопротивление живет дорога, продать углерода с большим скрипом ла трехколесном велосипеде сложные дальше...
Да, в пекине в переулке провал. Фильм затвердевание истории, столетний столице гуманитарные ракурс, вот немного выявляются высотное здание поглотили. Многие люди в общий призыв, лозунг: «переулок оставить что-нибудь для будущих поколений», это хорошо, хотя идея для тех детей, анализировалась одна камера XiaoShiMin и простые люди, например, чтобы сохранить переулок, а заталкивать в DouShi, где было бы нечестно. Теперь переулок, либо очень уже без полного, только те кропотливо защиты артефактов, еще более красивой, осталось только перед другими пятно каменный столб, потерял угол настольные и крупный GuShu вести записи переулок XiRi на основе. И все это, это неизбежно будет модернизации, что альтернативы, потому что, вещи непрерывного развития.
Я в переулке путешествие подходит к концу, я вошел в одной мусульманская Пекин буфет, выбрал фронтона место присесть, нюхать, жареный липкий, пирожок ароматом, сквозь стекло смотреть на улице падает. В начале HuaDeng на улочках различных верфи поднимается на виться, ChuiYan играли дети были мать позвала домой на ужин. Я снова озираться магазине, квадратный стол край принес положительный лопайте. Из людей на лице, я не вижу на небоскребами, тоска, и не читать в переулок с ностальгического, возможно, в переулке жизнь стала своего рода истории, а также инерции, возможно, они в душе под шумок ожидать изменений...
a "hutong" is an ancient city alleyway or lane typical of ancient beijing, where hutongs once ran into the thousands.
hutongs were first built around the walled imperial compound known as the forbidden city. the majority of these alleyways were built during the yuan, ming and qing dynasties (1271—1911). at the height of each era, the emperor arranged the residential areas surrounding his moat according to a system of etiquette hailing back to the zhou dynasty (c.1100—221 b.c.).
at its heart was the forbidden city, surrounded by main roadways travelling east-west and north-south. there were originally two kinds of hutongs. the first were grouped to the east and west of the forbidden city and laid in an orderly design alongside main roadways. most of these hutongs housed members of the royal family, officials, eunuchs and aristocrats. the second type of hutong was a crude version of the first, located far to the north and south of the sprawling imperial compound, inhabited by merchants and commoners.
what both had in common was the type of structure lining the alleyways. the "siheyuan" known in english as a quadrangle, or courtyard complex, invariably comprised four main buildings facing each compass point and surrounded by a high wall. the size and design of each complex reflected the social status of the inhabitants.
wealthy families often boasted several walled courtyards surrounded by a main wall, each building decorated with intricately carved and painted beams and pillars.
the quadrangles of the poor were of a much simpler construction with small gates and low ceilings. beijing's meandering hutongs are passageways formed by thousands of closely arranged quadrangles of different sizes. the main buildings of most of these structures face south for optimum sunlight, especially during the bitter beijing winters. because of this, the majority of the city's hutongs run east to west. between the major hutongs meandered narrow alleys running north to south to allow convenient passage through what was once a vast maze of gray brick and tiled roofs.
old beijing is in essence a magnified quadrangle, symmetrically arranged and surrounded by a high city wall that was torn down half a century ago to make way for a beltway ringing the increasingly modern capital.
by the end of the qing dynasty, china's economy was in tatters. but pleasure-loving beijing continued to cater to the emperor and his hangers-on. life was mostly confined to the hutongs. the quadrangle reflected the way of life and social culture of the times.